和薛监察题兴善寺古松(薛一作崔)

和薛监察题兴善寺古松(薛一作崔)朗读

种在法王城,前朝古寺名。
瘦根盘地远,香吹入云清。
鹤动池台影,僧禅雨雪声。
看来人旋老,因此叹浮生。

下载这首诗
(0)
诗文归类:写景音乐
相关诗文:

和薛监察题兴善寺古松(薛一作崔)译文及注释

《和薛监察题兴善寺古松(薛一作崔)》是唐代张乔所作的一首诗。这首诗描述了一颗种在法王城前朝古寺中的古松树,以及它给人带来的感受。

诗中写道,这棵古松树生长在法王城的一片古寺中,瘦小的根盘地深深地扎根,树龄已经非常久远。它散发出的香气被微风吹入云中,使空气清新。

当鹤飞过池塘,松树上的倒影随之摇动;当僧侣念经打坐时,听到雨雪的声音。作者观察这些景象,感慨人生的短暂和转瞬即逝。

这首诗的中文译文可能是这样的:

种在法王城,前朝古寺名。
瘦根盘地远,香吹入云清。
鹤动池台影,僧禅雨雪声。
看来人旋老,因此叹浮生。

这首诗的诗意在于通过描写一颗古松树传达出作者对人生短暂的思考。这棵古松树虽然生长在寺庙中,但它给人一种青山绿水的感觉。它坚强而瘦小的根深深地扎根在大地上,代表着长久的历史。香气被微风吹入云中,使人感到清新宜人。当鹤飞过池塘时,古松树的倒影随之摇动,当僧人念经打坐时,听到雨雪的声音。这些景象使作者感慨人生短暂,岁月如梭的真理。

整首诗写景以寓意,通过描绘这颗古松树和周围的景物,抒发了作者对人生的感慨和思考。古松树象征着坚韧和长久,寺庙中的僧侣象征着修行和虔诚,风中传来的芳香、鹤的影子、雨雪的声音都象征着时间的流逝。整首诗朴素而真实地表达了生命的短暂和转瞬即逝的哲理,以及对于人生的思考和体悟。

和薛监察题兴善寺古松(薛一作崔)读音参考

hé xuē jiān chá tí xìng shàn sì gǔ sōng xuē yī zuò cuī
和薛监察题兴善寺古松(薛一作崔)

zhǒng zài fǎ wáng chéng, qián cháo gǔ sì míng.
种在法王城,前朝古寺名。
shòu gēn pán dì yuǎn, xiāng chuī rù yún qīng.
瘦根盘地远,香吹入云清。
hè dòng chí tái yǐng, sēng chán yǔ xuě shēng.
鹤动池台影,僧禅雨雪声。
kàn lái rén xuán lǎo, yīn cǐ tàn fú shēng.
看来人旋老,因此叹浮生。

张乔诗文推荐

宫殿余基长草花,景阳宫树噪村鸦。云屯雉堞依然在,空绕渔樵四五家。

前程曾未到,岐路拟何为。返照行人急,荒郊去鸟迟。春宵多旅梦,夏闰远秋期。处处牵愁绪,无穷是柳丝。

武林春草齐,花影隔澄溪。路远无人去,山空有鸟啼。水垂青霭断,松偃绿萝低。世上迷途客,经兹尽不迷。

远涉期秋卷,将行不废吟。故乡芳草路,来往别离心。挂席春风尽,开斋夏景深。子规谁共听,江月上清岑。

渡海登仙籍,还家备汉仪。孤舟无岸泊,万里有星随。积水浮魂梦,流年半别离。东风未回日,音信杳难期。

劳生故白头,头白未应休。阙下难孤立,天涯尚旅游。听猿吟岛寺,待月上江楼。醉别醒惆怅,云帆满乱流。

岂易及归荣,辛勤致此名。登车思往事,回首勉诸生。路绕山光晓,帆通海气清。秋期却闲坐,林下听江声。

秋山清若水,吟客静于僧。小径通商岭,高窗见杜陵。云霞朝入镜,猿鸟夜窥灯。许作前峰侣,终来寄上层。