东阳酒家赠别二绝句

东阳酒家赠别二绝句朗读

送君同上酒家楼,酩酊翻成一笑休。
正是落花饶怅望,醉乡前路莫回头。
天涯方叹异乡身,又向天涯别故人。
明日五更孤店月,醉醒何处泪沾巾。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

东阳酒家赠别二绝句译文及注释

东阳酒家赠别二绝句 中文译文:

送君同上酒家楼,
随着酒劲,笑容满面。
落花一片,唤醒寂寞,
前方的路不可回返。

在天涯,感叹异乡人生,
再次与故友告别。
明天五更时,独自店中,
醒来时泪已沾湿巾。

诗意和赏析:

这首诗是唐代文人韦庄写给离别的朋友的作品。诗人通过送别时的场景,表达了对离别和别乡的思念之情。

诗的第一句“送君同上酒家楼,酩酊翻成一笑休。”是诗人将朋友送上酒家楼,一起享受美酒欢乐的情景。诗人与朋友一同饮酒达到酩酊的境地,情绪高涨,笑容满面。

接下来的两句“正是落花饶怅望,醉乡前路莫回头。”表达了诗人的离别之情。春日的花瓣随风飘落,唤起了诗人对别离的哀思,而前方的路已无法再回头。

第三句“天涯方叹异乡身,又向天涯别故人。”表现了诗人在异乡的孤寂感。他在陌生的地方感叹着人生的经历,又面临与故友分别的痛苦。

最后两句“明日五更孤店月,醉醒何处泪沾巾。”描绘了次日清晨诗人独自醒来时的寂寞和悲伤。他在店中苏醒时,发现眼中已湿润了巾。诗人醉后的忧伤情绪再次被唤醒,泪水不禁流下。

整首诗情感真挚,既有对美酒欢乐的描绘,也有对别离的伤感和思念之情。通过对离别场景的描绘,诗人使读者能够感受到他内心的情感波动和孤寂之感。

东阳酒家赠别二绝句读音参考

dōng yáng jiǔ jiā zèng bié èr jué jù
东阳酒家赠别二绝句

sòng jūn tóng shàng jiǔ jiā lóu, mǐng dǐng fān chéng yī xiào xiū.
送君同上酒家楼,酩酊翻成一笑休。
zhèng shì luò huā ráo chàng wàng, zuì xiāng qián lù mò huí tóu.
正是落花饶怅望,醉乡前路莫回头。
tiān yá fāng tàn yì xiāng shēn, yòu xiàng tiān yá bié gù rén.
天涯方叹异乡身,又向天涯别故人。
míng rì wǔ gēng gū diàn yuè, zuì xǐng hé chǔ lèi zhān jīn.
明日五更孤店月,醉醒何处泪沾巾。

韦庄诗文推荐

绿树藏莺莺正啼,柳丝斜拂白铜堤,弄珠江上草萋萋。日暮饮归何处客,绣鞍骢马一声嘶,满身兰麝醉如泥。

日照玉楼花似锦,楼上醉和春色寝。绿杨风送小莺声,残梦不成离玉枕。堪爱晚来韶景甚,宝柱秦筝方再品。青娥红脸笑来迎,又向海棠花下饮。

琐窗春暮,满地梨花雨。君不归来情又去,红泪散沾金缕。梦魂飞断烟波,伤心不奈春何。空把金针独坐,鸳鸯愁绣又窠。

惆怅梦余山月斜,孤灯照壁背窗纱,小楼高阁谢娘家。暗想玉容何所似,一枝春雪冻梅花,满身香雾簇朝霞。

野花芳草,寂寞关山道。柳吐金丝莺语早,惆怅香闺暗老。罗带悔结同心,独凭朱栏思深。梦觉半床斜月,小窗风触鸣琴。

髻鬟狼籍黛眉长,出兰房,别檀郎。角声呜咽,星斗渐微茫。露冷月残人未起,留不住,泪千行。

莺啼残月,绣阁香灯灭。门外马嘶郎欲别,正是落花时节。妆成不画蛾眉,含愁独倚金扉。去路香尘莫扫,扫即郎去归迟。

中和癸卯春三月,洛阳城外花如雪。东西南北路人絶,绿杨悄悄香尘灭。路旁忽见如花人,独向绿杨阴下歇。凤侧鸾欹鬓脚斜,红攒黛敛眉心折。借问女郎何处来?含嚬欲...