送阎侍御归阙

送阎侍御归阙朗读

羡君乘紫诏,归路指通津。
鼓棹烟波暖,还京雨露新。
趋朝丹禁晓,耸辔九衢春。
自愧湮沈者,随轩未有因。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

送阎侍御归阙译文及注释

《送阎侍御归阙》是一首唐代李中的诗词。下面是对诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
羡慕阎侍御乘坐紫诏,
归途指向通津。
击鼓行船,烟波温暖,
返回京城,雨露新。
急忙趋朝,黎明时分,
踌躇不前,九衢之春。
自愧沉迷不悟之人,
随车未能实现愿望。

诗意:
这首诗描绘了李中对阎侍御的羡慕和祝福之情。阎侍御乘坐紫诏,表示被充满权势和荣耀的诏书召回。他返回京城,新的雨露象征着一个全新的开始。然而,诗人自己却陷入了沉迷和迟疑之中,没有能够像阎侍御一样实现自己的梦想。诗中透露出对功名利禄的向往和自省。

赏析:
这首诗通过对阎侍御归朝的描写,呈现出作者的羡慕和自愧之情。诗中描绘了一幅充满热闹和喜悦的画面:鼓棹烟波暖,还京雨露新。这些描述给人一种轻松愉悦的感觉,并表达了对阎侍御的祝福和欢迎。在快马加鞭的行进中,诗人感到自愧,随轩未有因,表现出对自己能力和机遇的失望。整首诗以简洁明了的语言表达了作者的情感,体现了唐代诗人追求功名的心境。同时,也透露出诗人对现实状况的不满和对成功的渴望。

送阎侍御归阙读音参考

sòng yán shì yù guī quē
送阎侍御归阙

xiàn jūn chéng zǐ zhào, guī lù zhǐ tōng jīn.
羡君乘紫诏,归路指通津。
gǔ zhào yān bō nuǎn, hái jīng yǔ lù xīn.
鼓棹烟波暖,还京雨露新。
qū cháo dān jìn xiǎo, sǒng pèi jiǔ qú chūn.
趋朝丹禁晓,耸辔九衢春。
zì kuì yān shěn zhě, suí xuān wèi yǒu yīn.
自愧湮沈者,随轩未有因。

李中诗文推荐

夕风庭叶落,谁见此时情?不作关河梦,空闻砧杵声。会须求至理,何必叹无成。好约高僧宿,同看海月生。

决狱多余暇,冥搜万象空。卷帘疏雨后,锁印夕阳中。还往多名士,编题尚古风。宦途知此味,能有几人同。

县庭事简得余功,诗兴秋来不可穷。卧听寒蛩莎砌月,行冲落叶水村风。愁髭渐去人前白,醉面犹怜鉴里红。苦恨交亲多契阔,未知良会几时同。

雨余飞絮乱,相别思难任。酒罢河桥晚,帆开烟水深。蟾宫须展志,渔艇莫牵心。岐路从兹远,双鱼信勿沈。

绝顶松堂喜暂游,一宵玄论接浮丘。云开碧落星河近,月出沧溟世界秋。尘里年光何急急,梦中强弱自悠悠。他时书剑酬恩了,愿逐鸾车看十洲。

翠色晴来近,长亭路去遥。无人折烟缕,落日拂溪桥。

公侯延驻暂踟蹰,况值风光三月初。乱落杯盘花片小,静笼池阁柳阴疏。舟维南浦程虽阻,饮预西园兴有馀。却笑田家门下客,当时容易叹车鱼。

流品是鸳鸯,翻飞云水乡。风高离极浦,烟暝下方塘。比鹭行藏别,穿荷羽翼香。双双浴轻浪,谁见在潇湘。