言怀别同志

言怀别同志朗读

渐老将谁托,劳生每自惭。
何当重携手,风雨满江南。

下载这首诗
(0)
诗文主题:老将自惭携手风雨
相关诗文: 怀

言怀别同志译文及注释

《言怀别同志》是唐代左偃所作的一首诗。下面是对这首诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
渐老将谁托,
劳生每自惭。
何当重携手,
风雨满江南。

诗意:
这首诗表达了作者对亲近的朋友或同志的思念和怀念之情,以及他对自己年龄的感叹和对生活的疲倦感。诗中提到了江南,表明作者对江南风景的向往,对与同志重聚的期盼。

赏析:
这首诗情感深沉,余韵悠长。第一句“渐老将谁托”,表达了作者年老的心情和对亲近的人失去的焦虑和无奈。第二句“劳生每自惭”,表明作者对自己劳累过度的自责和无奈感。诗的中心思想在于“何当重携手,风雨满江南”,表达了作者对与同志再次相聚的期盼和对江南风景的向往。

整首诗情感真挚,抒发了作者对亲近的朋友或同志的思念之情,这种忧思之情可以触动读者的心弦。同时,诗中运用了比喻和意象的手法,使诗意更加深远。整体上,这首诗通过抒发个人情感和愿望,以及对江南风景的向往,具有浓烈的个人色彩,带给读者思考和共鸣。

言怀别同志读音参考

yán huái bié tóng zhì
言怀别同志

jiàn lǎo jiàng shuí tuō, láo shēng měi zì cán.
渐老将谁托,劳生每自惭。
hé dāng zhòng xié shǒu, fēng yǔ mǎn jiāng nán.
何当重携手,风雨满江南。

左偃诗文推荐

倚筇聊一望,何处是秦川。草色初晴路,鸿声欲暮天。

一茎两茎华发生,千枝万枝梨花白。春色江南独未归,今朝又送还乡客。

寒烛照清夜,笙歌隔藓墙。一从飞燕入,便不见君王。

潦倒门前客,闲眠岁又残。连天数峰雪,终日与谁看。万丈高松古,千寻落水寒。仍闻有新作,懒寄入长安。

胡笳闻欲死,汉月望还生。(《昭君怨》)日华离碧海,云影散青霄。(《早日》)

谋身谋隐两无成,拙计深惭负耦耕。渐老可堪怀故国,多愁翻觉厌浮生。言诗幸遇明公许,守朴甘遭俗者轻。今日况闻搜草泽,独悲憔悴卧升平。

渐老将谁托,劳生每自惭。何当重携手,风雨满江南。

关河月未晓,行子心已急。佳人无一言,独背残灯泣。