柳朗读

雪尽青门弄影微,暖风迟日早莺归。
如凭细叶留春色,须把长条系落晖。
彭泽有情还郁郁,隋堤无主自依依。
世间惹恨偏饶此,可是行人折赠稀。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

柳译文及注释

《柳》是唐代韩溉创作的一首诗词,描绘了春天柳树的景象和与之相关的情感。

诗意:诗中描述了雪尽之后,阳光明亮,微风温暖的春天,莺鸟归来,柳树如凭细叶留下了春天的痕迹。诗人描绘了彭泽和隋堤两个地方的柳树,表达了对柳树的喜爱和怀念之情。诗人认为世间纷繁恩怨中,柳树依然美好而难得,行人常常会折赠给别人。

中文译文:
春雪已经消融,青门弄的影子微弱。
温暖的风迟迟吹来,早莺归巢。
细细的柳叶上还留着春天的颜色,
必须用柳条绑住太阳,才能留住春光。
彭泽的柳树心情依然郁郁不开,
隋堤上的柳树自己孤零零地依依不舍。
在人世间惹恨的事情中,却饶了这样美好的柳树,
这种美好却很少有行人能够折赠。

赏析:这首诗以描绘春天的柳树为主题,通过细腻的描写展现了柳树美丽的形象和丰富的情感。诗人通过形容雪消融后的景色,与春天的呼应,表达了对春天的欢迎和渴望。诗中柳树细叶留春色的形象生动传神,展现了柳树作为春天的代表,美好而又短暂。诗人对柳树的描写充满了感情,对彭泽和隋堤的柳树的情感表达深沉,给读者留下了对美好事物及其易逝性的思考。整首诗既描绘了自然景色,又寄托了诗人对生活的感慨和对美好事物的渴望,表达了对行人折赠柳树的希望和渴望。

柳读音参考

liǔ

xuě jǐn qīng mén nòng yǐng wēi, nuǎn fēng chí rì zǎo yīng guī.
雪尽青门弄影微,暖风迟日早莺归。
rú píng xì yè liú chūn sè,
如凭细叶留春色,
xū bǎ cháng tiáo xì luò huī.
须把长条系落晖。
péng zé yǒu qíng hái yù yù, suí dī wú zhǔ zì yī yī.
彭泽有情还郁郁,隋堤无主自依依。
shì jiān rě hèn piān ráo cǐ, kě shì xíng rén zhé zèng xī.
世间惹恨偏饶此,可是行人折赠稀。

韩溉

韩溉,唐代江南诗人,代表着《松》、《柳》、《句》、《鹊》、《水》、《竹》等。...

韩溉诗文推荐

分影由来恨不同,绿窗孤馆两何穷。荧煌短焰长疑暗,零落残花旋委空。几处隔帘愁夜雨,谁家当户怯秋风。莫言明灭无多重,曾比人生一世中。

方圆不定性空求,东注沧溟早晚休。高截碧塘长耿耿,远飞青嶂更悠悠。潇湘月浸千年色,梦泽烟含万古愁。别有岭头呜咽处,为君分作断肠流。

雪尽青门弄影微,暖风迟日早莺归。如凭细叶留春色,须把长条系落晖。彭泽有情还郁郁,隋堤无主自依依。世间惹恨偏饶此,可是行人折赠稀。

门掩落花人别后,窗含残月酒醒时。(《愁诗》,见《吟窗杂录》)

朝宗汉水接阳台,唅呀填坑吼作雷。莫见九江平稳去,还从三峡嶮巇来。南经梦泽宽浮日,西出岷山劣泛杯。直至沧溟涵贮尽,沈深不动浸昭回。

才见离巢羽翼开,尽能轻飏出尘埃。人间树好纷纷占,天上桥成草草回。几度送风临玉户,一时传喜到妆台。若教颜色如霜雪,应与清平作瑞来。

树色连云万叶开,王孙不厌满庭栽。凌霜尽节无人见,终日虚心待凤来。谁许风流添兴咏,自怜潇洒出尘埃。朱门处处多闲地,正好移阴覆翠苔。

倚空高槛冷无尘,往事闲徵梦欲分。翠色本宜霜后见,寒声偏向月中闻。啼猿想带苍山雨,归鹤应和紫府云。莫向东园竞桃李,春光还是不容君。