雨中花令(赠胡楚草)

雨中花令(赠胡楚草)朗读

近鬓彩钿云雁细。
好客艳、花枝争媚。
学双燕、同栖还并翅。
我合著、你难分离。
这佛面、前生应布施。
你更看、蛾眉下秋水。
似赛九底、邮他三五二。
正闷里、也须欢喜。

下载这首诗
(0)
诗文归类:雨中花
相关诗文:

雨中花令(赠胡楚草)译文及注释

《雨中花令(赠胡楚草)》是一首宋代的诗词,作者是张先。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

雨中花令(赠胡楚草)

近鬓彩钿云雁细。好客艳、花枝争媚。
学双燕、同栖还并翅。我合著、你难分离。

这佛面、前生应布施。你更看、蛾眉下秋水。
似赛九底、邮他三五二。正闷里、也须欢喜。

中文译文:
雨中花儿临近鬓发,色彩如彩钿,雁群飞过细雨中。花儿们友善而娇艳,争相展示它们的美丽。
学习双燕,它们同栖在一起并展翅飞翔。我与花儿们相互依偎,难以分离。

这佛面上的笑容,前世应该是积累了善行。你更仔细地观察,发现她的蛾眉下有着秋水般的眼神。
就像参赛九底之美,邮寄给他三五两件。在沉闷的时刻,也应该感到欢喜。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了雨中的花儿,表达了花儿们的美丽和娇艳。作者通过形容花儿们争相媚态,展示出花朵的生动和美丽。同时,作者使用了双燕的比喻,将自己与花儿们联系在一起,表达了与自然界的和谐与依偎。

在诗的后半部分,作者通过佛面、蛾眉和秋水等意象,探讨了生命的前世因果和眼神中的智慧。佛面的笑容象征着積累了善行的前世经历,而眼神下的秋水则表达了某种深邃的智慧,似乎在启示人们寻找真理和美的道路。

最后两句诗以参赛九底和邮寄之物的比喻,以及正闷里也须欢喜的表述,传递出一种积极向上的情绪。诗人认为在沉闷和烦恼的时刻,人们也应该保持乐观和欢喜的态度。

总的来说,这首诗词通过描绘雨中的花朵,表达了与自然界的和谐与依偎,并通过佛面、蛾眉和秋水等意象,探讨了生命的前世因果和智慧的存在。最后,诗人呼唤人们在困难和烦恼之中,仍然要保持积极向上的态度。

雨中花令(赠胡楚草)读音参考

yǔ zhōng huā lìng zèng hú chǔ cǎo
雨中花令(赠胡楚草)

jìn bìn cǎi diàn yún yàn xì.
近鬓彩钿云雁细。
hào kè yàn huā zhī zhēng mèi.
好客艳、花枝争媚。
xué shuāng yàn tóng qī hái bìng chì.
学双燕、同栖还并翅。
wǒ hé zhù nǐ nán fēn lí.
我合著、你难分离。
zhè fú miàn qián shēng yīng bù shī.
这佛面、前生应布施。
nǐ gèng kàn é méi xià qiū shuǐ.
你更看、蛾眉下秋水。
shì sài jiǔ dǐ yóu tā sān wǔ èr.
似赛九底、邮他三五二。
zhèng mèn lǐ yě xū huān xǐ.
正闷里、也须欢喜。

张先诗文推荐

槛菊愁烟兰泣露。罗幕轻寒,燕子双来去。明月不谙离恨苦。斜光到晓穿朱户。昨夜西风雕碧树。独上高楼,望尽天涯路。欲寄彩笺兼尺素。山长水阔知何处。

轻屉来时不破尘。石榴花映石榴裙。有情应得撞腮春。夜短更难留远梦,日高何计学行云。树深莺过静无人。

楼倚春江百尺高。烟中还未见归桡。几时期信似江潮。花片片飞风弄蝶,柳阴阴下水平桥。日长才过又今宵。

闻人语著仙卿字。?情恨意还须喜。何况草长时。酒前频共伊。娇香堆宝帐。月到梨花上。心事两人知。掩灯罗幕垂。

雪笼琼苑梅花瘦。外院重扉联宝兽。海月新生。上得高楼无奈情。帘波不动凝釭小。今夜夜长争得晓。欲梦高唐。只恐觉来添断肠。

每见韶娘梳鬓好,钗燕傍云飞。谁掬彤霞露染衣。□玉透柔肌。梅花瘦雪梨花雨,心眼未芳菲。看著娇妆听柳枝。人意觉春归。

青袍如草。得意还年少。马跃绿螭金络脑。寒食乍临新晓。曲池斜度鸾桥。西园一片笙箫。自欲胜留春住,风花无奈飘飘。

苕花飞尽汀风定。苕水天摇影。画船罗绮满溪春。一曲石城清响、入高云。壶觞昔岁同歌舞。今日无欢侣。南园花少故人稀。月照玉楼依旧、似当时。