少年游(渝州席上和韵·般涉调)

少年游(渝州席上和韵·般涉调)朗读

听歌持酒且休行。
云树几程程。
眼看檐牙,手搓花蕊,未必两无情。
拓夫滩上闻新雁,离袖掩盈盈。
此恨无穷,远如江水,东去几时平。

下载这首诗
(0)
诗文归类:少年游
相关诗文:

少年游(渝州席上和韵·般涉调)译文及注释

《少年游(渝州席上和韵·般涉调)》是宋代张先所作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

听歌持酒且休行,
云树几程程。
眼看檐牙,手搓花蕊,
未必两无情。

拓夫滩上闻新雁,
离袖掩盈盈。
此恨无穷,远如江水,
东去几时平。

中文译文:
停下脚步,倾听歌声,手握酒杯暂时休息。
云和树随着路途不断变化。
眼睛看着檐牙,手指轻轻揉捏着花蕊,
或许并非完全没有情感。

在拓夫滩上听到了新雁的叫声,
用袖子掩盖住眼中的泪水。
这种悲伤无法尽头,它像江水般遥远,
不知东去何时才会平静下来。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了一个少年游历途中的情景。少年停下脚步,倾听歌声,手握酒杯,暂时放下行程。诗人通过描写云和树的连续变化,表达了旅途中的不断变幻和流动性。他观察到檐牙,手指轻轻揉捏花蕊,这里表示他心中可能有一些情感纠葛,但并非完全没有情感。

接着,诗人提到在拓夫滩上听到了新雁的叫声,用袖子掩盖住眼中的泪水。这里的雁声可能唤起了他对故乡或离别的思念之情。诗人描述了一种无法尽头的悲伤,它远如江水般遥远,不知何时才会平静下来。

整首诗以描写少年在旅途中的情景为主线,通过细腻的描写和意象的运用,表达了少年心中的情感纠葛和离别的伤感。诗人通过对自然景物的描绘,以及对内心感受的表达,展示了旅途中的情感体验和对故乡的思念。整首诗富有意境,给人以深思和共鸣。

少年游(渝州席上和韵·般涉调)读音参考

shào nián yóu yú zhōu xí shàng hé yùn bān shè diào
少年游(渝州席上和韵·般涉调)

tīng gē chí jiǔ qiě xiū xíng.
听歌持酒且休行。
yún shù jǐ chéng chéng.
云树几程程。
yǎn kàn yán yá, shǒu cuō huā ruǐ, wèi bì liǎng wú qíng.
眼看檐牙,手搓花蕊,未必两无情。
tà fū tān shàng wén xīn yàn, lí xiù yǎn yíng yíng.
拓夫滩上闻新雁,离袖掩盈盈。
cǐ hèn wú qióng, yuǎn rú jiāng shuǐ, dōng qù jǐ shí píng.
此恨无穷,远如江水,东去几时平。

张先诗文推荐

槛菊愁烟兰泣露。罗幕轻寒,燕子双来去。明月不谙离恨苦。斜光到晓穿朱户。昨夜西风雕碧树。独上高楼,望尽天涯路。欲寄彩笺兼尺素。山长水阔知何处。

轻屉来时不破尘。石榴花映石榴裙。有情应得撞腮春。夜短更难留远梦,日高何计学行云。树深莺过静无人。

楼倚春江百尺高。烟中还未见归桡。几时期信似江潮。花片片飞风弄蝶,柳阴阴下水平桥。日长才过又今宵。

闻人语著仙卿字。?情恨意还须喜。何况草长时。酒前频共伊。娇香堆宝帐。月到梨花上。心事两人知。掩灯罗幕垂。

雪笼琼苑梅花瘦。外院重扉联宝兽。海月新生。上得高楼无奈情。帘波不动凝釭小。今夜夜长争得晓。欲梦高唐。只恐觉来添断肠。

每见韶娘梳鬓好,钗燕傍云飞。谁掬彤霞露染衣。□玉透柔肌。梅花瘦雪梨花雨,心眼未芳菲。看著娇妆听柳枝。人意觉春归。

青袍如草。得意还年少。马跃绿螭金络脑。寒食乍临新晓。曲池斜度鸾桥。西园一片笙箫。自欲胜留春住,风花无奈飘飘。

苕花飞尽汀风定。苕水天摇影。画船罗绮满溪春。一曲石城清响、入高云。壶觞昔岁同歌舞。今日无欢侣。南园花少故人稀。月照玉楼依旧、似当时。