蝶恋花(二月十三日同安人生日作二首)

蝶恋花(二月十三日同安人生日作二首)朗读

雨后春光浓似醉。
著柳催花,节物侵龙忌。
绣褓香闺当日珮。
紫兰宫堕人间世。
歌管停云香吐穟。
碧酒红裳,共祝鱼轩贵。
天上阿环金箓秘。
龟龄鹤寿三千岁。

下载这首诗
(0)
诗文归类:蝶恋花
相关诗文:

蝶恋花(二月十三日同安人生日作二首)译文及注释

《蝶恋花(二月十三日同安人生日作二首)》是宋代葛胜仲创作的一首诗词。这首诗描绘了春天雨后的美景,以及作者对生日寿辰的祝福和吉祥寓意。

诗词的中文译文如下:

雨后春光浓似醉,
After the rain, the spring scenery is intoxicated,
著柳催花,节物侵龙忌。
Willows urging flowers, everything invades the dragon's territory.
绣褓香闺当日珮,
The embroidered swaddle, the fragrant chamber, the auspicious jade.
紫兰宫堕人间世。
The purple orchids fall from the heavenly palace to the mortal world.
歌管停云香吐穟。
The song of the flute stops, and the fragrance of the cloud reveals its charm.
碧酒红裳,共祝鱼轩贵。
Green wine, red dress, together wishing for the prosperity of the Fish Pavilion.
天上阿环金箓秘。
In the heavens, Ahuan possesses the secret of the golden scriptures.
龟龄鹤寿三千岁。
Turtle-like longevity, crane-like life span of three thousand years.

这首诗词通过描绘春天雨后的景色,展示了浓烈的春意,以及一系列与吉祥、祝福相关的意象。作者以细腻的笔触描写了春光明媚的景象,雨后的大地仿佛陶醉其中。著柳催花,节物侵龙忌,表达了春天生机勃勃的景象,各种花草植物生长茂盛,象征着吉祥和繁荣。

诗中提到的绣褓香闺和紫兰宫则暗示了主题人物的尊贵身份和美好生活。绣褓香闺代表着高贵的居所,而紫兰宫则是神仙居住的地方,它们的出现使得诗中的祝福和吉祥意义更加突出。

歌管停云香吐穟表达了欢乐的氛围,碧酒红裳则是寿宴上常见的景象,预示着庆祝和祝福。共祝鱼轩贵表示共同祝福寿辰的主人,希望他能享受尊贵和繁荣。

最后两句天上阿环金箓秘,龟龄鹤寿三千岁,运用神话和传说中的形象,寓意长寿和吉祥。阿环是传说中的神仙,拥有金箓,象征着神奇的秘密。龟龄和鹤寿则是对长寿的形象描绘,传达了对主题人物长命百岁的祝福。

整首诗词以春天的景色和吉祥祝福为主题,通过细腻的描写和寓意丰富的意象,表达了作者对生日寿辰的美好祝愿。

蝶恋花(二月十三日同安人生日作二首)读音参考

dié liàn huā èr yuè shí sān rì tóng ān rén shēng rì zuò èr shǒu
蝶恋花(二月十三日同安人生日作二首)

yǔ hòu chūn guāng nóng shì zuì.
雨后春光浓似醉。
zhe liǔ cuī huā, jié wù qīn lóng jì.
著柳催花,节物侵龙忌。
xiù bǎo xiāng guī dāng rì pèi.
绣褓香闺当日珮。
zǐ lán gōng duò rén jiān shì.
紫兰宫堕人间世。
gē guǎn tíng yún xiāng tǔ suì.
歌管停云香吐穟。
bì jiǔ hóng shang, gòng zhù yú xuān guì.
碧酒红裳,共祝鱼轩贵。
tiān shàng ā huán jīn lù mì.
天上阿环金箓秘。
guī líng hè shòu sān qiān suì.
龟龄鹤寿三千岁。

葛胜仲诗文推荐

楼子包金照眼新。香根犹带广陵尘。翻阶不羡掖垣春。不分与花为近侍,难甘溱洧赠闲人。如羞如怨独含颦。

溪岸沈深属泛萍。倾城容貌此推轮。可怜虚度二年春。暮暮来时骚客赋,朝朝新处后庭人。天留花月伴羁臣。

三年曾不窥园树。辛苦萤窗暮。怪来文誉满清时。柿叶书残犹自、日临池。春秋新学卑繁露。黄卷聊堪语。家人不用寄龟诗。行看升平楼外、化龙归。

千古乌程新酿美,玉觞风过粼粼。歌声未辨起梁尘。九天持斧客,来作绣衣人。夙有辞华惊乙览,传闻献颂东巡。未应握节久宾宾。一封驰诏旨,却醉上林春。

火风欲避金风至。秀气充闾初降瑞。去家丁令却归来,还燕悬弧当日地。金章紫绶身荣贵。寿福天储昌又炽。怪来一岁四迁官,还过当生元太岁。

步屟对东风。细探春工。百花堂下牡丹丛。莫恨使君来便去,不见鞓红。雾眼一衰翁。无意芳秾。年来结习已成空。寄语国香雕槛里,好为人容。

两年人住岂无情。别乘辞华四水清。何事千钟勤饮饯,故知一别未能轻。解龟虽幸樊笼出,挂席还愁海汐平。江草江花都是泪,骊驹休作断肠声。

安石榴花浓绿映。解愠风轻,乍改朱明令。衮绣元臣门户盛。童孙此日悬弧庆。夜宴华堂添酒兴。□□除书,远带天香剩。欲浥苕波供续命。不须龙护江心镜。