菩萨蛮(集句)

菩萨蛮(集句)朗读

青春背我堂堂去。
桃花乱落如红雨。
是妾断肠时。
芳心空自持。
相思君助取。
脉脉如牛女。
天远暮江迟。
今宵归不归。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

菩萨蛮(集句)译文及注释

《菩萨蛮(集句)》是一首宋代的诗词,作者是赵彦端。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

青春背我堂堂去。
桃花乱落如红雨。
是妾断肠时。
芳心空自持。

这首诗词描绘了一个年轻女子青春的离去和她内心的相思之情。作者以自我身份讲述,表达了对逝去青春的无奈和悲伤之情。

桃花乱落如红雨,形象生动地描绘了春天的景象,以桃花的凋零来象征青春的逝去。桃花红雨落下,如同一片片红色的雨滴,形成了悲伤的意象。

“是妾断肠时,芳心空自持”这两句表达了女子内心的痛苦和孤寂。她的心思被相思填满,而没有了其他的寄托和依靠。

“相思君助取,脉脉如牛女”这两句表达了女子对心上人的思念和期待。她希望心上人能够助她解除相思之苦,而她自己则像传说中的牛女一样,脉脉地等待着心上人的归来。

“天远暮江迟,今宵归不归”这两句表达了女子对心上人归来的期待和焦虑。她看着天空渐渐暗下来,江水也慢慢流淌,思念之情更加浓烈。她询问心上人今晚是否会回来,表达了她对他归来的渴望。

整首诗词以简洁凝练的语言表达了女子内心深处的相思之情和对青春逝去的感慨。通过描绘春天的景象和心灵的痛苦,赵彦端以细腻的笔触展现了人生的无常和离别的苦楚,使读者在阅读中体会到了那种深沉的思念和追忆之情。

菩萨蛮(集句)读音参考

pú sà mán jí jù
菩萨蛮(集句)

qīng chūn bèi wǒ táng táng qù.
青春背我堂堂去。
táo huā luàn luò rú hóng yǔ.
桃花乱落如红雨。
shì qiè duàn cháng shí.
是妾断肠时。
fāng xīn kōng zì chí.
芳心空自持。
xiāng sī jūn zhù qǔ.
相思君助取。
mò mò rú niú nǚ.
脉脉如牛女。
tiān yuǎn mù jiāng chí.
天远暮江迟。
jīn xiāo guī bù guī.
今宵归不归。

赵彦端

赵彦端(1121~1175)字德庄,号介庵,汴人。生卒年均不详,约宋高宗绍兴末前后在世。工为词,尝赋西湖谒金门词,有“波底夕阳红湿”之句。高宗喜曰:“我家裹人也会作此”!……"乾道、淳熙间,(公元一一七四年前后)以直宝文阁知建宁府。终左司郎官。彦端词以婉约纤秾胜,有介庵词四卷,及介庵集十卷,外集三卷,均《宋史艺文志》并行于世。...

赵彦端诗文推荐

一□青春正及笄。蕊珠仙子下瑶池。箫吹弄玉登楼月,弦拨昭君未嫁时。云体态,柳腰肢。绮罗活计强相随。天教谪入群花苑,占得东风第一枝。

乱云萦浦。做雪不成还是雨。知我为何。一笑仍添一恨多。不须归去。琥珀杯深能几许。草色如袍。记取从今舞处娇。

醉拈花枝舞翠翘。十分春色赋妖娆。千金笑里争檀板,一搦纤围间舞腰。行也媚,坐也娇。乍离银阙下青霄。檀郎若问芳笄记,二月和风弄柳条。

千种繁春,春已去、翩然远迹。谁信道、荼_枝上,静中留得。晓镜洗妆非粉白,晚衣弄舞余衫碧。粲宝钿、珠珥不胜持,浓阴夕。金翦度,还堪惜。霜蝶睡,无从觅。知...

烧灯已过禁烟前。春信递相传。柳暗乍迷津路,花暄欲照江天。天涯宾主,相逢老矣,一笑欢然。晚岁许同庐社,西风不买吴船。

潦水似讥酒浅,秋云如妒蟾明。幽人闻雁若闻莺。更长端有意,菊晚近无情。诗学笑中偷换,烛花醉里频倾。罗衣迥立可怜生。五湖虽好在,客意欲登瀛。

洗妆僛舞傍清尊。霏雨淡黄昏。殷勤与花为地,烧烛助微温。松半岭,竹当门。意如村。明朝酒醒,桃李漫山,心事谁论。

澄溪暝度轻澌白。对平湖、淡烟隔。我与征鸿共行人,更张灯留客。东园半是余花迹。料仙帆、到时发。若倚江楼望清淮,为殷勤乡国。