夜行船(怀越中)

夜行船(怀越中)朗读

万柄荷花红绕路。
锦连空、望无层数。
照水旌旗,临风鼓吹,行遍月桥烟渡。
堪笑年华今已暮。
身西上、梦魂东去。
一曲亭边,五云门外,犹记最花多处。

下载这首诗
(0)
诗文归类:夜行船
相关诗文: 怀

夜行船(怀越中)译文及注释

《夜行船(怀越中)》是宋代诗人丘崈创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

万柄荷花红绕路。
锦连空、望无层数。
照水旌旗,临风鼓吹,
行遍月桥烟渡。
堪笑年华今已暮。
身西上、梦魂东去。
一曲亭边,五云门外,
犹记最花多处。

中文译文:
夜晚行船,漫山遍野的红色荷花绕着船行。
彩霞连绵,远望之处没有层数。
在水面上反射着旌旗的光芒,
吹奏着临风的乐器,
船行经过月亮桥,烟雾飘渡。
可笑时光如今已经暮年,
身体向西走去,梦魂却飘向东方。
在亭边的一曲音乐中,
五云门外,依然记得最多花的地方。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了夜晚行船的景象,以及诗人内心的感慨和回忆。诗中以荷花、彩霞、旌旗、乐器等形象描绘了夜晚行船的美丽景色,给人一种宁静、祥和的感觉。然而,诗人通过描写时光的流逝、身体的老去以及梦魂的东去,表达了对岁月流转和人生短暂的感叹和思考。最后一句表达了诗人对过去最美好的记忆的怀念,以及对自然景色的深深印象。

整首诗词通过对夜行船景象的描绘,以及与时光流转、人生短暂的对比,营造了一种诗意深远的意境。诗人以富有感情的语言和细腻的描写,表达了对美好时光的追忆和对生命的思考,给人以沉思和共鸣的空间。同时,通过对自然景色的描绘和记忆的唤起,给读者带来一种对美的享受和感悟。

夜行船(怀越中)读音参考

yè xíng chuán huái yuè zhōng
夜行船(怀越中)

wàn bǐng hé huā hóng rào lù.
万柄荷花红绕路。
jǐn lián kōng wàng wú céng shù.
锦连空、望无层数。
zhào shuǐ jīng qí, lín fēng gǔ chuī, xíng biàn yuè qiáo yān dù.
照水旌旗,临风鼓吹,行遍月桥烟渡。
kān xiào nián huá jīn yǐ mù.
堪笑年华今已暮。
shēn xī shàng mèng hún dōng qù.
身西上、梦魂东去。
yī qǔ tíng biān, wǔ yún mén wài, yóu jì zuì huā duō chù.
一曲亭边,五云门外,犹记最花多处。

丘崈诗文推荐

畏暑只嫌秋较晚。不道玉楼人渐远。此情那解却清凉,肠欲断。愁无限。安得冰壶还照眼。妙舞蹁跹歌宛转。走遍京华何处见。清眠无梦到西州,余香浅。银钩软。唯仗锦...

江城梅柳,惯得春先处。催趁风光上歌舞。见九衢、车马流水如龙,喧笑语,罗绮香尘载路。欢娱多暇日,尊俎风流,重见承平旧官府。有多少、佳丽事,堕珥遗簪,芳径...

月殿移根入帝乡。风流犹是旧时妆。猩血染成丹杏脸。浓点。郁金笼就赭衣黄。浪说锦城元自少。不道。只今何啻五枝芳。试问司花谁是主。传语。且烦都与十分香。

晚风斜日折梅花。楼外卷残霞。领略一城春气,华灯十万人家。轻衫短帽,风前趁马,月下随车。道个小来脚定,那人笑隔笼妙。

怀抱环奇懒叩阍。朝阳独赋远人村。即看飞下芝封诏,曾见趣归金马门。今夕饮,拚濡裙。一时尊俎尽诗人。唯余阿买真才劣,醉后犹能写八分。

一番好景,近莺花时候。才过收灯便晴昼。正熊罴、占梦日,戏彩称觞,当此际,须信人间未有。光华分瑞节,粉署兰台,谁出如公望郎右。气如虹,才吐凤,指掌功名,...

梅妆竹外。未洗唇红退。酥脸腻,檀心碎。临溪闲自照,爱雪春犹带。沙路晓,亭亭浅立人无对。似恨谁能会。迟见江头盖。和鼎事,终应在。落残知未免,韵胜何曾改。...

匏系弥年,江北江南,羡君去来。笑山横南浦,朝来爽致,文书堆案,胸次生埃。放旷如君,拘縻如我,试问人生谁乐哉。真难学,是得留且住,欲去须回。何时竹屋茅斋...