虞美人

虞美人朗读

飞琼晓压梅枝重。
酒面羊羔冻。
谁将缟带逐车翻。
明月秦楼昨夜、不胜寒。
何须卷起重帘幕。
愁怕春罗薄。
玉杯持劝醉厌厌。
无奈有人笼袖、出香尖。

下载这首诗
(0)
诗文归类:虞美人
相关诗文:

虞美人译文及注释

《虞美人》是陈三聘创作的一首宋代诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
飞琼晓压梅枝重。
酒面羊羔冻。
谁将缟带逐车翻。
明月秦楼昨夜、不胜寒。
何须卷起重帘幕。
愁怕春罗薄。
玉杯持劝醉厌厌。
无奈有人笼袖、出香尖。

诗意:
这首诗以描绘冬夜中的寒冷和孤寂感为主题。诗中通过对自然景物的描写以及对人物情感的抒发,展现出作者内心深处的忧愁和寂寞。

赏析:
首句“飞琼晓压梅枝重”,通过对梅花的描写,暗示了冬季的严寒和梅花的娇嫩。接着,“酒面羊羔冻”表达了人们在冰冷的冬天里喝酒取暖的情景。

接下来的两句“谁将缟带逐车翻。明月秦楼昨夜、不胜寒。”描绘了明月下秦楼的冷清和凄凉。明月照耀着秦楼,映照着空荡的车辙,凸显了孤寂和寒冷。

接下来的两句“何须卷起重帘幕。愁怕春罗薄。”表达了作者内心的忧愁和寂寞。作者不愿卷起重帘幕,因为他害怕春天的轻纱布帘会让他更加感到孤单和凄凉。

最后两句“玉杯持劝醉厌厌。无奈有人笼袖、出香尖。”描绘了作者在孤寂中寻求酒的慰藉,但又感到厌倦和厌弃。有人拿着笼袖、出香尖,可能指的是有人陪伴着他,但作者仍然无法摆脱内心的孤独和寂寞。

整首诗以自然景物和情感的交融展示了作者内心的忧愁、寂寞和无奈。通过对冬夜的描绘,表现了人们在孤独中寻求安慰的心境,同时也反映了宋代社会的一种冷清和萧条的氛围。

虞美人读音参考

yú měi rén
虞美人

fēi qióng xiǎo yā méi zhī zhòng.
飞琼晓压梅枝重。
jiǔ miàn yáng gāo dòng.
酒面羊羔冻。
shuí jiāng gǎo dài zhú chē fān.
谁将缟带逐车翻。
míng yuè qín lóu zuó yè bù shèng hán.
明月秦楼昨夜、不胜寒。
hé xū juǎn qǐ zhòng lián mù.
何须卷起重帘幕。
chóu pà chūn luó báo.
愁怕春罗薄。
yù bēi chí quàn zuì yàn yàn.
玉杯持劝醉厌厌。
wú nài yǒu rén lóng xiù chū xiāng jiān.
无奈有人笼袖、出香尖。

陈三聘诗文推荐

不跃银鞍与绣鞯。曲筇芒跷见衰年。寻幽来立渡头船。碧涧芹羹珍下箸,红莲香饭乐归田。不妨尊酒兴悠然。

酸。何人为我,丁宁驿使,来到江干。

越浦潮来信息通。吴山不见暮云重。人生何事各西东。烟外好花红浅淡,寸余芳草绿葱茏。苦无欢意敌春浓。

花前狭。翠茵围坐花阴合。花阴合。闲情不似,一双狂蝶。春沟何处寻红叶。春寒料想罗衣怯。罗衣怯。午醺醒未,翠衾重叠。

云衣薄。春晴自有东风掠。东风掠。度听枝上,几声干鹊。曲屏心事新题却。离愁何用堆眉角。堆眉角。今朝莫是,打头风恶。

凝云不动。玉海无声千丈冻。来倚阑干。襟袖凭虚彻骨寒。归心易折。后夜月明应恨别。罨画图边。著我披蓑上钓船。

余霞飞绮,望长天、顷刻云容凝碧。今夕江皋风力软,明日波心头白。客舸东流,语离深夜,遣我新愁积。春融花丽,定知天相行色。别后一纸乡书,故人相问,好趁秋鸿...

东风寒绝。江城待得花枝发。欲知此夜碧天阔下缺。