玉楼春(赠别孟仓使)

玉楼春(赠别孟仓使)朗读

一片江南春色晚。
牡丹花谢莺声懒。
问君离恨几多长,芳草连天犹觉短。
昨夜溪头新溜满。
樽前自起喷龙管。
明朝飞棹下钱塘,心共白苹香不断。

下载这首诗
(0)
诗文归类:咏物梅花玉楼春
相关诗文: 使

玉楼春(赠别孟仓使)译文及注释

《玉楼春(赠别孟仓使)》是宋代诗人汪莘所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
一片江南春色晚。
牡丹花谢莺声懒。
问君离恨几多长,
芳草连天犹觉短。

昨夜溪头新溜满。
樽前自起喷龙管。
明朝飞棹下钱塘,
心共白苹香不断。

诗意:
这首诗词描绘了江南春天的景色和离别之情。诗人描述了夜晚江南的春景,牡丹花已凋谢,黄莺的歌声也变得懒散。诗人向离别的朋友发问,问他的离恨之情有多长久,即使芳草茂盛连绵到天边,也觉得时间过得很短暂。

接着,诗人描述了昨夜溪水被新雨充满的情景,自己在酒宴上自发地吹起了龙管。诗人展望了明天,预计明天将乘船下钱塘,与离别的朋友分别。然而,诗人表达了他们之间的情谊会像不断飘散的白苹香一样永远存在。

赏析:
这首诗词以江南春天的景色为背景,通过描绘花谢鸟懒的景象,表达了离别之情。诗人运用了对比手法,将芳草连天的美景与人的离恨之情相对照,突出了时间的短暂和情感的长久。诗中的溪水和龙管的描写增添了一丝浪漫和诗意。

最后两句表达了诗人与朋友的离别,但他们之间的情谊将像白苹香一样持久。这种表达方式富有想象力和感情,使整首诗词更富有意境和情感共鸣。

总的来说,这首诗词通过对江南春天景色和离别情感的描绘,表达了诗人对友谊的珍视和对离别的感伤,展示了诗人细腻的感受力和丰富的想象力。

玉楼春(赠别孟仓使)读音参考

yù lóu chūn zèng bié mèng cāng shǐ
玉楼春(赠别孟仓使)

yī piàn jiāng nán chūn sè wǎn.
一片江南春色晚。
mǔ dān huā xiè yīng shēng lǎn.
牡丹花谢莺声懒。
wèn jūn lí hèn jǐ duō zhǎng, fāng cǎo lián tiān yóu jué duǎn.
问君离恨几多长,芳草连天犹觉短。
zuó yè xī tóu xīn liū mǎn.
昨夜溪头新溜满。
zūn qián zì qǐ pēn lóng guǎn.
樽前自起喷龙管。
míng cháo fēi zhào xià qián táng, xīn gòng bái píng xiāng bù duàn.
明朝飞棹下钱塘,心共白苹香不断。

汪莘

汪莘(1155~1227)南宋诗人。字叔耕,号柳塘,休宁(今属安徽)人,布衣。隐居黄山,研究《周易》,旁及释、老。宋宁宗嘉定年间,他曾三次上书朝廷,陈述天变、人事、民穷、吏污等弊病,以及行师布阵的方法,没有得到答复。徐谊知建康时,想把他作为遁世隐士向朝廷荐举,但未能成功。晚年筑室柳溪,自号方壶居士,与朱熹友善。作品有《方壶存稿》 9卷,有明汪璨等刻本;又有《方壶集》4卷,有清雍正九年(1731)刻本。...

汪莘诗文推荐

流水小桥,茅屋竹窗,纸帐蒲团。把坎宫闭了,虎龙吟啸,离宫锁定,日月回环。万点星飞,两轮电转,五色圆光天样宽。□奇处,渐冥冥杳杳,有个鸦翻。当时筑著机关...

听说古时月,皎洁胜今时。今人但见今月,也道似琉璃。君看少年眸子,那比婴儿神彩,投老又堪悲。明月不在盛,玉斧亦何为。约东坡,招太白,试寻思。凭谁斫却,里...

渔翁家住寒潭上。晓霜晚日时相向。三尺白鱼长。一双摇玉光。前朝来献状。果慰携壶望。水月正商量。小桥梅欲香。

家在柳塘,榜挂方壶,图挂黄山。觉仙峰六六,满堂峭峻,仙溪六六,绕屋潺湲。行到水穷,坐看云起,只在吾庐寻丈间。非人世,但鹤飞深谷,猿啸高岩。如今老疾蹒跚...

天下老松有数,人间不记何年。海心岳顶寺门前。我欲收成一片。为向此公传语,却教老子随缘。龙盘虎踞负青天。岂若吾身亲见。

青女催人两鬓霜。自篘白酒作重阳。方壶老子莫凄凉。天地两三胡蝶梦,古今多少菊花香。只将破帽送秋光。

白日青天蘸水开。落花江上玉鞭回。东君擎出牡丹来。独占洛阳春气足,遂中天下作花魁。相知深处举离杯。

莘野磻溪亦偶然,每逢耕钓忆前贤。春风秋月闲来往,只付时人一醉眠。