贺新郎(同年顾君景冲云翼经属官舍白莲盛开,招饮水亭)

贺新郎(同年顾君景冲云翼经属官舍白莲盛开,招饮水亭)朗读

谁种蓝田玉。
碧云深、亭亭月上,水明溪曲。
羞作时妆儿女态,冷淡冰餐露沐。
出尘外、风标幽独。
除了留侯无此貌,便何郎、傅粉终粗俗。
意凝远,韵清淑。
凉台向晚微风馥。
讶银杯羽化,折取戏浮醽醁。
安得梅花如许大,天遣辟除暑溽。
浑不觉、鹭翘鸥浴。
可恨妖妃污太液,只东林、社友追游熟。
宜夜看,灿瑶烛。

下载这首诗
(0)
诗文归类:贺新郎

贺新郎(同年顾君景冲云翼经属官舍白莲盛开,招饮水亭)译文及注释

《贺新郎(同年顾君景冲云翼经属官舍白莲盛开,招饮水亭)》是宋代李公昴创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
谁种蓝田玉。
碧云深、亭亭月上,水明溪曲。
羞作时妆儿女态,冷淡冰餐露沐。
出尘外、风标幽独。
除了留侯无此貌,便何郎、傅粉终粗俗。
意凝远,韵清淑。
凉台向晚微风馥。
讶银杯羽化,折取戏浮醽醁。
安得梅花如许大,天遣辟除暑溽。
浑不觉、鹭翘鸥浴。
可恨妖妃污太液,只东林、社友追游熟。
宜夜看,灿瑶烛。

诗意和赏析:
这首诗词描述了一个贺新婚之景,表达了诗人对新郎、新娘的祝福和对美好的景物的赞美,同时也抒发了对社交场合中虚华的厌恶之情。

诗的开篇,诗人以“谁种蓝田玉”来表达对新郎的称赞,将其比喻为珍贵的宝石。接着,诗人描绘了夜晚的美景,碧云深远,明亮的月亮高悬,水清澈如镜,溪水蜿蜒曲折。

接下来,诗人描述了新娘端庄美丽的容貌,她羞涩地打扮着,冷静地享受着清凉的露水。诗人将这种婉约的气质与尘世的喧嚣和粗俗相对照,认为只有像留侯(指古代名将诸葛亮)那样的人才能拥有这样的气质,而一般人都被琐事所困扰,显得粗俗不堪。

在意境上,诗人表达了对远方的思念和对清新雅致的向往。傍晚时分,凉台上微风拂面,香气四溢。诗人感叹银杯中的酒竟然化作了羽毛,取而代之的是戏浮酒,这充满了戏谑的意味。诗人希望能够有一朵如此巨大的梅花,以驱赶炎夏的闷热。

最后两句表达了诗人对虚华和俗世的不满。诗人借用“鹭翘鸥浴”来形容动物自然的行为,以对比人类的虚伪和繁琐。诗人对那些玷污了玉液(指美酒)的妖妃和只追求名利的东林学士和社交圈的朋友感到愤怒。最后一句表达了夜晚欣赏这样的景色最为适宜,同时也象征了诗人的精神境界。

整体而言,这首诗词展示了李公昴对清新雅致、远离尘嚣的向往,以及对虚华和俗世的厌恶之情。通过对新郎、新娘以及美好自然景物的描绘,诗人表达了对他们的祝福和赞美,并借此对社交场合中的虚伪和俗世风气进行批判。整首诗词以清新、婉约的语言和意象,展示了李公昴对纯洁、高尚的追求,以及对真实美好的向往。

贺新郎(同年顾君景冲云翼经属官舍白莲盛开,招饮水亭)读音参考

hè xīn láng tóng nián gù jūn jǐng chōng yún yì jīng shǔ guān shě bái lián shèng kāi, zhāo yǐn shuǐ tíng
贺新郎(同年顾君景冲云翼经属官舍白莲盛开,招饮水亭)

shuí zhǒng lán tián yù.
谁种蓝田玉。
bì yún shēn tíng tíng yuè shàng, shuǐ míng xī qū.
碧云深、亭亭月上,水明溪曲。
xiū zuò shí zhuāng ér nǚ tài, lěng dàn bīng cān lù mù.
羞作时妆儿女态,冷淡冰餐露沐。
chū chén wài fēng biāo yōu dú.
出尘外、风标幽独。
chú le liú hóu wú cǐ mào, biàn hé láng fù fěn zhōng cū sú.
除了留侯无此貌,便何郎、傅粉终粗俗。
yì níng yuǎn, yùn qīng shū.
意凝远,韵清淑。
liáng tái xiàng wǎn wēi fēng fù.
凉台向晚微风馥。
yà yín bēi yǔ huà, zhé qǔ xì fú líng lù.
讶银杯羽化,折取戏浮醽醁。
ān dé méi huā rú xǔ dà, tiān qiǎn pì chú shǔ rù.
安得梅花如许大,天遣辟除暑溽。
hún bù jué lù qiào ōu yù.
浑不觉、鹭翘鸥浴。
kě hèn yāo fēi wū tài yè, zhǐ dōng lín shè yǒu zhuī yóu shú.
可恨妖妃污太液,只东林、社友追游熟。
yí yè kàn, càn yáo zhú.
宜夜看,灿瑶烛。

李公昴诗文推荐

敞茅堂、茂林环翠,苔矶低蘸烟浦。青蓑混入渔家社,斜目断桥船聚。真乐处。坐芳草,瓦樽满酒频频注。皋禽自舞。惯松迳穿云,梅村踏雪,朗笑自来去。车乘坠,争似...

过雨璇空湿。浩秋香、光浮桂菊,晓风吹入。柳系牙樯应小驻,草草还成胜集。又追趁、牡车原隰。照座玉人风骨耸,想胸蟠、蕊阙琳琅笈。真作者,世难及。远山云雾工...

郭外足幽胜,潮入涨溪流。舫斋小小一叶,老子日遨游。管领白苹红蓼,披戴绿蓑青箬,直钓任沈浮。玉缕饱鲈鲙,雪阵狎沙鸥。个中眠,个中坐,个中讴。个中收拾诗料...

工夫作用中宵昼。点化无中有。真气长存,童颜不改,底用呵磨皱。一身二五之精媾。积得婴儿就。试问霞翁,三田熟未,还解飞冲否。

燕穿幕。春在深深院落。单衣试,龙沫旋薰,又怕东风晓寒薄。别来情绪恶。瘦得腰围柳弱。清明近。正似海棠,怯雨芳踪任飘泊。钗留去年约。恨易老娇莺,多误灵鹊。...

玉城春不夜。映月璧寒流,烛蕖光射。鳌山海云驾。拥遨头箫鼓,锦旗红亚。东风近也。趁乐岁、良辰多暇。想阳和、早遍南州,暖得柳娇桃冶。堪画。纱笼夹道,露重花...

笋玉纤纤拍扇纨。戏拈荷叶起文鸳。水亭初试小龙团。拜月深深频祝愿,花枝低压云偏。倩人解梦语喧喧。

云山叠叠双眸短。梦魂夜趁行人远。千里共襟期。吟风饮月时。碧溪穿翠峡。雪意蓬萧飒。安得翅飞来。冲寒同访梅。