悬岩千尺，借欧刀吴斧，削成城郭。
千里金城回不尽，万里洪涛喷薄。
王浚楼船，旌麾直指，风利何曾泊。
船头列炬，等闲烧断铁索。
而今春去秋来，一江烟雨，万点征鸿掠。
叫尽六朝兴废事，叫断孝陵殿阁。
山色苍凉，江流悍急，潮打空城脚。
数声渔笛，芦花风起作作。
悬岩千尺，借欧刀吴斧，削成城郭。千里金城回不尽，万里洪涛喷薄。王浚楼船，旌麾直指，风利何曾泊。船头列炬，等闲烧断铁索。而今春去秋来，一江烟雨，万点征鸿掠。叫尽六朝兴废事，叫断孝陵殿阁。山色苍凉，江流悍急，潮打空城脚。数声渔笛，芦花风起作作。
【注释】：
欧刀吴斧：《後汉书．虞诩传》，“宁卧欧刀，以示远近。”欧刀，行刑的刀。
吴斧指吴刚砍桂树的斧。
风利何曾泊：据《晋书．王浚传》，晋帝要浚到秣陵後受王浑调度，船过秣陵，
浚指着船帆对王浑的信使说“风利不得泊也”，自管下金陵抢功去了。
niàn nú jiāo shí tou chéng
念奴娇 石头城
xuán yán qiān chǐ, jiè ōu dāo wú fǔ, xuē chéng chéng guō.
悬岩千尺，借欧刀吴斧，削成城郭。
qiān lǐ jīn chéng huí bù jìn, wàn lǐ hóng tāo pēn bó.
千里金城回不尽，万里洪涛喷薄。
wáng jùn lóu chuán, jīng huī zhí zhǐ, fēng lì hé zēng pō.
王浚楼船，旌麾直指，风利何曾泊。
chuán tóu liè jù, děng xián shāo duàn tiě suǒ.
船头列炬，等闲烧断铁索。
ér jīn chūn qù qiū lái, yī jiāng yān yǔ, wàn diǎn zhēng hóng lüè.
而今春去秋来，一江烟雨，万点征鸿掠。
jiào jǐn liù cháo xīng fèi shì, jiào duàn xiào líng diàn gé.
叫尽六朝兴废事，叫断孝陵殿阁。
shān sè cāng liáng, jiāng liú hàn jí, cháo dǎ kōng chéng jiǎo.
山色苍凉，江流悍急，潮打空城脚。
shù shēng yú dí, lú huā fēng qǐ zuò zuò.
数声渔笛，芦花风起作作。
郑板桥（1693—1765）清代官吏、书画家、文学家。名燮，字克柔，汉族，江苏兴化人。一生主要客居扬州，以卖画为生。“扬州八怪”之一。其诗、书、画均旷世独立，，世称“三绝”，擅画兰、竹、石、松、菊等植物，其中画竹已五十余年，成就最为突出。著有《板桥全集》。 康熙秀才、雍正举人、乾隆元年进士。中进士后曾历官河南范县、山东潍县知县，有惠政。以请臻饥民忤大吏，乞疾归。...
桥低红板，正秦淮水长，绿杨飘撇。管领春风陪舞燕，带露含凄惜别。烟软梨花，雨娇寒食，芳草催时节。画船箫鼓，歌声缭绕空阔。究竟桃叶桃根，古今岂少，色艺称双...
辘辘转转，把繁华旧梦，转归何处？只有青山围故国，黄叶西风菜圃。拾橡瑶阶，打鱼宫沼，薄暮人归去。铜瓶百丈，哀音历历如诉。过江咫尺迷楼，宇文化及，便是韩擒...
悬岩千尺，借欧刀吴斧，削成城郭。千里金城回不尽，万里洪涛喷薄。王浚楼船，旌麾直指，风利何曾泊。船头列炬，等闲烧断铁索。而今春去秋来，一江烟雨，万点征鸿...
暮云明灭，望破楼隐隐，卧钟残院。院外青山千万叠，阶下流泉清浅。鸦噪松廊，鼠翻经匣，僧与孤云远。空梁蛇脱，旧巢无复归燕。可怜六代兴亡，生公宝志，绝不关恩...
周郎年少，正雄姿历落，江东人杰。八十万军飞一炬，风卷滩前黄叶。楼舻云崩，旌旗电扫，射江流血。咸阳三月，火光无此横绝。想他豪竹哀丝，回头顾曲，虎帐谈兵歇...
逶迤曲巷，在春城斜角，绿杨荫里。赭白青黄墙砌石，门映碧溪流水。细雨饧箫，斜阳牧笛，一径穿桃李。风吹花落，落花风又吹起。更兼处处缲车，家家社燕，江介风光...
