吴门 九

吴门 九朗读

平原落日马萧萧,剩有山僧赋《大招》。
最是令人凄绝处,垂虹亭外柳波桥。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

吴门 九译文及注释

这首诗词《吴门九》是苏曼殊所作,描写了一个平原上夕阳西下的景象,以及一位山僧在垂虹亭外的柳波桥上吟诵《大招》的情景。

以下是对这首诗词的中文译文:

平原落日马萧萧,
剩有山僧赋《大招》。
最是令人凄绝处,
垂虹亭外柳波桥。

这首诗词通过描绘平原上夕阳西下的景象,给人一种宁静、凄美的感觉。"平原落日马萧萧"表达了夕阳下马匹的孤寂凄凉,似乎在平原上回荡着萧萧的声音。接下来,"剩有山僧赋《大招》"描绘了一位山僧在这个凄绝之地吟诵《大招》。这里的"剩有"意味着其他人已经离去,只有这位山僧留在此地,他的吟诵给整个场景增添了一丝宁静和诗意。

诗的最后两句,"最是令人凄绝处,垂虹亭外柳波桥",给人一种深深的感叹。"最是令人凄绝处"表达了整个景色的凄美之处,似乎在这个地方达到了一种令人心碎的境地。"垂虹亭外柳波桥"则是描绘了诗人所处的地点,给人一种幽静、优美的感觉。这两句诗通过对凄绝和美丽的景色的描绘,表达了诗人内心的情感和对人生的思考。

整首诗词以简洁而凝练的语言,描绘了一个晚霞映照下的平原景色,通过对马匹声音、山僧吟诵和景色的描写,传达了一种凄美、宁静和思索的情感。这首诗词给人留下深深的印象,让人沉浸在对生命、时光和自然的思考之中。

吴门 九读音参考

wú mén jiǔ
吴门 九

píng yuán luò rì mǎ xiāo xiāo, shèng yǒu shān sēng fù dà zhāo.
平原落日马萧萧,剩有山僧赋《大招》。
zuì shì lìng rén qī jué chù, chuí hóng tíng wài liǔ bō qiáo.
最是令人凄绝处,垂虹亭外柳波桥。

苏曼殊

苏曼殊(1884~1918年),近代作家、诗人、翻译家,广东香山(今广东中山)人。原名戬,字子谷,学名元瑛(亦作玄瑛),法名博经,法号曼殊,笔名印禅、苏湜。光绪十年(公元1884年)生于日本横滨,父亲是广东茶商,母亲是日本人。苏曼殊一生能诗擅画,通晓日文、英文、梵文等多种文字,可谓多才多艺,在诗歌、小说等多种领域皆取得了成就,后人将其著作编成《曼殊全集》(共5卷)。作为革新派的文学团体南社的重要成员,苏曼殊曾在《民报》,《新青年》等刊物上投稿,他的诗风“清艳明秀”,别具一格,在当时影响甚大。...

苏曼殊诗文推荐

软红帘动月轮西,冰作阑干玉作梯。寄语麻姑要珍重,凤楼迢递燕应迷。

碧沼红莲水自流,涉江同上木兰舟。可怜十五盈盈女,不信卢家有莫愁。

十日樱花作意开,绕花岂惜日千回?昨来风雨偏相厄,谁向人天诉此哀?忍见胡沙埋艳骨,休将清泪滴深杯。多情漫向他年忆,一寸春心早巳灰。

愧向尊前说报恩,香残玦黛浅含颦。卿自无言侬已会,湘兰天女是前身。

相怜病骨轻于蝶,梦入罗浮万里云。赠尔多情诗一卷,他年重拾石榴裙。

春水难量旧恨盈,桃腮檀口坐吹笙。华严瀑布高千尺,不及卿卿爱我情。

无量春愁无量恨,一时都向指间鸣。我亦艰难多病日,哪堪重听八云筝。

九年面壁成空相,持锡归来悔晤卿。我本负人今巳矣,任他人作乐中筝。