赠从弟

赠从弟朗读

泛泛东流水。
磷磷水中石。
苹藻生其涯。
华叶纷扰溺。
采之荐宗庙。
可以羞嘉客。
岂无园中葵。
懿此出深泽。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

赠从弟译文及注释

《赠从弟》是魏晋时期刘桢创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
泛泛东流水,
磷磷水中石。
苹藻生其涯,
华叶纷扰溺。
采之荐宗庙,
可以羞嘉客。
岂无园中葵,
懿此出深泽。

诗意:
这首诗描绘了一幅东流水中的景象,作者通过描写水中的石头、苹藻以及繁茂的华叶,表达了自然界的美丽和生机盎然的景象。诗人将自然界的景物与人类的行为相结合,以表达一种社会道德的思考。

赏析:
《赠从弟》以自然景物为背景,通过描写水流中的石头、苹藻和华叶等元素,展示了大自然的壮丽和生机。诗中的“泛泛东流水”和“磷磷水中石”揭示了水流的广阔与石头的坚实,展现了自然界的辽阔和稳定。而“苹藻生其涯”和“华叶纷扰溺”则描绘了水域中的植物茂盛和繁荣,给人一种生机勃勃的感觉。

然而,这首诗的意义不仅仅停留在自然景物的描写上,还融入了一种社会道德的思考。诗中的“采之荐宗庙”和“可以羞嘉客”表达了作者对美好事物的珍视和追求,同时也传达了一种对于高尚道德和美德的崇敬。最后两句“岂无园中葵,懿此出深泽”则暗示了人们可以从平凡的事物中汲取智慧和品德,就像园中的葵花一样,在平凡中绽放出光彩。

整首诗以简洁的语言描绘了自然景物的美丽,并通过自然景物的象征意义,寓意深远地表达了对高尚道德和美德的追求。通过将自然与人文相结合,刘桢展示了他对于自然和人类价值观的敏感把握和思考。

赠从弟读音参考

zèng cóng dì
赠从弟

fàn fàn dōng liú shuǐ.
泛泛东流水。
lín lín shuǐ zhōng shí.
磷磷水中石。
píng zǎo shēng qí yá.
苹藻生其涯。
huá yè fēn rǎo nì.
华叶纷扰溺。
cǎi zhī jiàn zōng miào.
采之荐宗庙。
kě yǐ xiū jiā kè.
可以羞嘉客。
qǐ wú yuán zhōng kuí.
岂无园中葵。
yì cǐ chū shēn zé.
懿此出深泽。

刘桢

刘桢(?-217),三国时魏名士,建安七子之一。字公干,山东东平宁阳人。博学有才,与魏文帝友善。后以不敬罪被刑,刑后署吏。所作五言诗,风格遒劲,语言质朴,重名于世,今有《刘公干集》。...

刘桢诗文推荐

青青女萝草。世依高松枝。幸蒙庇养恩。分惠不可赀。风雨虽急疾。根株不倾移。

玄云起高岳。终朝弥八方。

翩翩野青雀。栖窜茨棘蕃。朝食平田粒。夕饮曲池泉。猥出蓬莱中。乃至丹丘边。

皦月垂素光。玄云为仿髴。

昔君错畦畤。东土有素木。条柯不盈寻。一尺再三曲。隐生置翳林。控倊自迫速。得托芳兰苑。列植高山足。

职事相填委。文墨纷消散。驰翰未暇食。日昃不知晏。沉迷簿领间。回回自昏乱。释此出西域。登高且游观。方塘含白水。中有凫与雁。安得肃肃羽。从尔浮波澜。

猥蒙惠咳吐。贶以雅颂声。高义厉青云。灼灼有表经。

泛泛东流水。磷磷水中石。苹藻生其涯。华叶纷扰溺。采之荐宗庙。可以羞嘉客。岂无园中葵。懿此出深泽。