山海关送季弟南还

山海关送季弟南还朗读

公车犹记昔年情,万里从我塞上征。
牧圉此时犹捍御,驰驱何日慰升平?
由来友爱钟吾辈,肯把须眉负此生?
去住安危俱莫问,燕然曾勒古人名。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

山海关送季弟南还译文及注释

《山海关送季弟南还》是明代袁崇焕创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
公车犹记昔年情,
万里从我塞上征。
牧圉此时犹捍御,
驰驱何日慰升平?

由来友爱钟吾辈,
肯把须眉负此生?
去住安危俱莫问,
燕然曾勒古人名。

诗意:
这首诗词是袁崇焕在送别季弟南归时所作。诗人回忆起过去的情谊,季弟曾与他一同在塞上作战万里征战。此时牧圉(指边防部队)仍然在坚守岗位,而诗人却希望早日看到国家的安定与和平。

诗人表达了友爱的情感,他在问道,是否有人愿意为国家的命运承担责任,不管付出多少代价。他认为,无论是离开还是留下,对于国家的安危都不应该成为问题,因为这样的精神才能使自己像燕然(指古代有勇气的人)一样留下名字。

赏析:
《山海关送季弟南还》表达了袁崇焕对国家的忠诚和对友谊的珍视。诗词开篇,诗人回忆起昔年的情谊,公车指的是双方曾一同驰骋战场的交通工具。万里从我塞上征,形象地描绘了他们共同经历的艰辛征战。

在第三、四句中,牧圉指的是边防部队,犹捍御表示他们依然坚守在边境岗位。诗人希望早日看到国家的安定与和平,寄托着对家园的期盼和对国家的忠诚。

接下来的两句表达了诗人对友爱的思考,他质问是否有人愿意为国家的命运承担责任,并表达了自己对于这种担当的推崇。肯把须眉负此生,意味着不论男女都应该为国家的利益而奋斗。

最后两句表达了诗人的豪情壮志,他认为无论是离去还是留下,对于国家的安危都不应该成为问题,因为这种精神才能使自己像燕然一样留下名字,成为古人所铭记的人物。

整首诗词以简洁明快的语言表达了袁崇焕对国家的忠诚和友谊的珍视,展现了他作为一位明代将领的豪情壮志,同时也反映了他对国家和民族命运的思考和关切。

山海关送季弟南还读音参考

shān hǎi guān sòng jì dì nán hái
山海关送季弟南还

gōng chē yóu jì xī nián qíng, wàn lǐ cóng wǒ sāi shàng zhēng.
公车犹记昔年情,万里从我塞上征。
mù yǔ cǐ shí yóu hàn yù, chí qū hé rì wèi shēng píng?
牧圉此时犹捍御,驰驱何日慰升平?
yóu lái yǒu ài zhōng wú bèi, kěn bǎ xū méi fù cǐ shēng?
由来友爱钟吾辈,肯把须眉负此生?
qù zhù ān wēi jù mò wèn, yàn rán céng lēi gǔ rén míng.
去住安危俱莫问,燕然曾勒古人名。

袁崇焕诗文推荐

五载离家别路悠,送君寒浸宝刀头。欲知肺腑同生死,何用安危问去留?策杖只因图雪耻,横戈原不为封侯。故园亲侣如相问,愧我边尘尚未收。

弟兄于汝倍关情,此日临歧感慨生。磊落丈夫谁好剑?牢骚男子尔能兵。才堪逐电三驱捷,身上飞鹏一羽轻。行矣乡邦重努力,莫耽疏懒堕时名。

四十年来过半身,望中祇树隔红尘。如今着足空王地,多了从前学杀人。

战守逶迤不自由,偏因胜地重深愁。荣华我已知庄梦,忠愤人将谓杞忧。边衅久开终是定,室戈方操几时休?片云孤月应肠断,桩树凋零又一秋。

一生事业总成空,半世功名在梦中。死后不愁无勇将,忠魂依旧守辽东。

公车犹记昔年情,万里从我塞上征。牧圉此时犹捍御,驰驱何日慰升平?由来友爱钟吾辈,肯把须眉负此生?去住安危俱莫问,燕然曾勒古人名。

慷慨同仇日,间关百战时。功高明主眷,心苦后人知。麋鹿还山便,麒麟绘阁宜。去留都莫讶,秋草正离离。

记得相逢一笑迎,亲承指教夜谈兵。才兼文武无余子,功到雄奇即罪名。慷慨裂眦须欲动,模糊热血面如生。背人痛极为私祭,洒泪深宵哭失声。