寿苏友橘

寿苏友橘朗读

一春湖上看花枝,看到青青杏子肥。
家在江南身在浙,年年生日未曾归。

下载这首诗
(2)
相关诗文: 寿

寿苏友橘译文及注释

《寿苏友橘》是一首宋代的诗词,作者是郑会。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
一春湖上看花枝,
看到青青杏子肥。
家在江南身在浙,
年年生日未曾归。

诗意:
这首诗描绘了作者郑会在湖上观赏花朵的情景。他注意到青翠欲滴的杏子,但他的家在江南,而他却身处浙江,因此每年的生日都未能回家。

赏析:
《寿苏友橘》表达了作者郑会对家乡的思念和渴望。诗中的"一春湖上看花枝"描绘了郑会在湖上观赏花朵的情景,这里的花朵可以被视为生命的象征,而作者通过观赏花朵来感受生命的美好。"看到青青杏子肥"暗示了花朵的繁茂和丰盛,与作者内心的渴望形成鲜明的对比。

诗的后两句"家在江南身在浙,年年生日未曾归"则表达了郑会对家乡的思念之情。江南是中国南方的一个地区,而浙江是江南的一部分,但尽管身处江南附近的浙江,作者依然无法归家庆祝生日。这种离乡背井的感受使得诗中的思乡之情更加深刻。

整首诗简洁明快,通过对花朵和家乡的描绘,表达了作者对美好生活和家的向往,同时也表达了对离乡背井的思乡之情。这首诗词通过简练的语言和深情的意境,使读者在欣赏花朵之余,也感受到了作者内心的情感和对家乡的眷恋。

寿苏友橘读音参考

shòu sū yǒu jú
寿苏友橘

yī chūn hú shàng kàn huā zhī, kàn dào qīng qīng xìng zǐ féi.
一春湖上看花枝,看到青青杏子肥。
jiā zài jiāng nán shēn zài zhè, nián nián shēng rì wèi zēng guī.
家在江南身在浙,年年生日未曾归。

郑会诗文推荐

酴釄香梦怯春寒,翠掩重帘燕子閒。敲断玉钗红烛冷,计程应说到常山。

秋城雨气白纷纷,不见青山只见云。古寺半欹僧去尽,乱鸦飞上五王坟。

乱叶不停风衮衮,狂澜既倒浪滔滔。碧潭深处无人见,归尽浮云月正高。

一春湖上看花枝,看到青青杏子肥。家在江南身在浙,年年生日未曾归。

日高窗下枕书眠,带得吟情到梦边。过鸟触翻枝上雪,飞鸦惊破树头烟。百年世事聊供笑,千里乡心最可怜。亦有门前数竿竹,短琴横膝不须弦。

刺豹朝淋血,烹龙莫泣脂。分君新瓮盎,及我旧鸱夷。竹叶供浮蚁,春风入朵颐。扶衰拜嘉惠,时复一中之。

君未知人穷相事。

新篇如许好,欲和费沉思。相聚不为浅,能吟独未知。柳含春细细,梅待雪迟迟。重碧沽官酒,今当与说诗。