虎丘

虎丘朗读

晋人事高旷,所得多奇僻。
云岩佛子庐,曾为二王宅。
当时槃乐地,俯仰成今昔。
林泉亦余好,徘徊想遗迹。
那知非昔人,复作登临客。

下载这首诗
(2)
相关诗文:

虎丘译文及注释

《虎丘》是一首宋代的诗词,作者是方惟深。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
晋人事高旷,
所得多奇僻。
云岩佛子庐,
曾为二王宅。
当时槃乐地,
俯仰成今昔。
林泉亦余好,
徘徊想遗迹。
那知非昔人,
复作登临客。

诗意:
这首诗描绘了一个古老的景点——虎丘,以及诗人对其的思考和感慨。诗人提到了虎丘的历史和地位,以及他在此处的游览体验。诗人通过描述自然环境和历史遗迹,表达了他对古代人物和文化的敬仰和怀念之情。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言勾勒出了虎丘的景色和历史,展示了诗人对古代文化的热爱和追忆。以下是对每个句子的进一步解析:

1. "晋人事高旷":晋人指的是晋代的人物,高旷表示他们的事迹和成就非常杰出和卓越。

2. "所得多奇僻":所得指的是他们获得的成就和贡献,多奇僻表示这些成就非常独特和离奇。

3. "云岩佛子庐":云岩是虎丘的别称,佛子庐指的是在云岩上建造的佛寺。这里表明虎丘曾经是佛教文化的重要场所。

4. "曾为二王宅":这里指的是虎丘曾经是两位王朝的宅邸所在地,突显了虎丘在历史上的重要地位。

5. "当时槃乐地,俯仰成今昔":槃乐地指的是在虎丘上俯视景色的地方。诗人通过这一描述,表达了他对当时的景色和历史的向往,将过去与现在巧妙地联系在一起。

6. "林泉亦余好,徘徊想遗迹":林泉指的是虎丘的山林和泉水,余好表示诗人对它们的喜爱。诗人在此徘徊游览,思索着历史的遗迹和文化的传承。

7. "那知非昔人,复作登临客":那知非昔人指的是诗人自己,并且他再次作为登临客来到虎丘。这里表达了诗人对古代人物的敬仰,并且表示他以自己的身份继续传承和欣赏这段历史。

总体而言,这首诗词以简洁的语言描绘了虎丘的景色和历史,通过诗人的情感表达和思考,展现了他对古代文化的敬仰和对历史的思考,使读者得以体验到虎丘的魅力和诗人的情感。

虎丘读音参考

hǔ qiū
虎丘

jìn rén shì gāo kuàng, suǒ de duō qí pì.
晋人事高旷,所得多奇僻。
yún yán fó zǐ lú, céng wèi èr wáng zhái.
云岩佛子庐,曾为二王宅。
dāng shí pán lè dì, fǔ yǎng chéng jīn xī.
当时槃乐地,俯仰成今昔。
lín quán yì yú hǎo, pái huái xiǎng yí jī.
林泉亦余好,徘徊想遗迹。
nǎ zhī fēi xī rén, fù zuò dēng lín kè.
那知非昔人,复作登临客。

方惟深诗文推荐

吴郡声名顾与张,龙门当日共升堂。青衫始见登华省,丹旐俄闻入故乡。含泪孤儿生面垢,断肠慈母满头霜。嗟君十载人间事,不及南柯一梦长。

客航收浦月黄昏,野店无灯欲闭门。倒出岸沙枫半死,系舟犹有去年痕。

剪水飞花着地干,世间颜色比应难。谢家儿女空才思,只作因风柳絮看。

年来身计欲何为,跌宕无成一轴诗。懒把行藏问詹尹,愿将生死遇秦医。丹青效虎留心拙,斤匠良工入手迟。此日知音堪属意,枯桐正在半焦时。

生公天人师,讲法花雨堕。当时听法众,片石千人坐。山祗常护持,山鸟不敢污。野人心茫然,傲荡多酒过。醉来不肯归,石上看云卧。

画锦新坊路稍西,兴来携客就僧扉。樽前倒玉清无比,笔下铿金妙欲飞。蓝舆直须乘月去,榜歌时听采菱归。流传白雪吴城满,顿觉炎歊一夕微。

嫚黄妖紫间轻红,谷雨初晴早景中。静女不言还爱日,彩云无定只愁风。炉烟坐觉沈檀薄,妆面回看粉黛空。此别又须经岁月,酒阑携烛绕芳丛。

四边乔木尽儿孙,曾见吴宫几度春。若使当时成大夏,也应随例作埃尘。