江南新体

江南新体朗读

悠悠复悠悠,日夜潇洒流。
潇洒春草生,行人向南愁。
缓歌竹枝娘,窈窕苹花洲。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

江南新体译文及注释

《江南新体》是一首宋代诗词,作者是姚宽。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
悠悠复悠悠,
日夜潇洒流。
潇洒春草生,
行人向南愁。
缓歌竹枝娘,
窈窕苹花洲。

诗意:
这首诗描绘了江南地区的美景和人们的情感。诗中通过描写悠长流动的江水、生机勃勃的春草,以及南方行人的愁绪,展现了江南地区的自然景色和人们的情感体验。

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了江南地区的风景和人情,展现了作者对江南的深情厚意。以下是对每一句的具体分析:

悠悠复悠悠:
"悠悠复悠悠"描绘了江水的流动。这种悠长的流动感给人一种宁静、舒适的感觉。

日夜潇洒流:
"日夜潇洒流"暗示江水不分昼夜地自由流淌,流动不息。这里的"潇洒"一词强调了江水的自由奔放之态。

潇洒春草生:
"潇洒春草生"描绘了江南春天的景色。春草生长茂盛,展现出生机勃勃的景象。"潇洒"一词在这里也可理解为春草生长茂盛的自然状态。

行人向南愁:
"行人向南愁"表达了南方行人的忧愁情绪。这里的"向南"暗示了行人离开北方,离开故土的思乡之情。南方常被视为温暖宜人的地方,但对于离乡背井的行人来说,此刻却带来了愁绪。

缓歌竹枝娘,窈窕苹花洲:
"缓歌竹枝娘,窈窕苹花洲"是对江南女子和江南地理景观的描绘。"缓歌"指的是姿态舒缓、优雅的歌唱,"竹枝娘"则是指女子轻松自如地唱歌。"窈窕苹花洲"描述了江南的地理景观,苹花洲是江南地区的一处美丽景点,这里的景色柔美婉约。

整首诗以简洁而富有意境的语言表达了江南地区的美景和人们的情感,展现了作者对江南的独特感受和情感体验。

江南新体读音参考

jiāng nán xīn tǐ
江南新体

yōu yōu fù yōu yōu, rì yè xiāo sǎ liú.
悠悠复悠悠,日夜潇洒流。
xiāo sǎ chūn cǎo shēng, xíng rén xiàng nán chóu.
潇洒春草生,行人向南愁。
huǎn gē zhú zhī niáng, yǎo tiǎo píng huā zhōu.
缓歌竹枝娘,窈窕苹花洲。

姚宽诗文推荐

花信今吹第几风,香苞未拆牡丹丛。雨声细入窗前树,夜夜夜寒春梦中。

自小弄丝来,惊多去复回。沙头晚风起,波上夕阳开。

愁将老眼到花梢,独自伤春叹绝交。王谢风流今不见,家家家屋燕成巢。

清晨出故溪,邻曲未闻难。草露平平湿,溪云漠漠低。转山人忽见,分路马多迷。作客风埃里,难堪听鼓鼙。

石柱山前烟在川,金鹅浦口浪黏天。北人凄断南人笑,愁水愁风最可怜。

京洛风尘久不开,晚寻云水到天台。如何更下章安浦,缥缈山城首重回。

一雨一风花欲零,在官在私蛙乱鸣。留春秋系金鸦脚,日日日斜楼上情。

悠悠复悠悠,日夜潇洒流。潇洒春草生,行人向南愁。缓歌竹枝娘,窈窕苹花洲。