泥金小简，白玉连环，牵恨惹恨两三番。
好光阴等闲。
景阑珊绣帘风软杨花散，泪阑干绿窗雨洒梨花绽，锦斓斑香闺春老杏花残。
奈薄情未还。
泥金小简，白玉连环，牵恨惹恨两三番。好光阴等闲。景阑珊绣帘风软杨花散，泪阑干绿窗雨洒梨花绽，锦斓斑香闺春老杏花残。奈薄情未还。
【注释】：
zuì tài píng
醉太平
ní jīn xiǎo jiǎn, bái yù lián huán,
泥金小简，白玉连环，
qiān hèn rě hèn liǎng sān fān.
牵恨惹恨两三番。
hǎo guāng yīn děng xián.
好光阴等闲。
jǐng lán shān xiù lián fēng ruǎn yáng huā sàn,
景阑珊绣帘风软杨花散，
lèi lán gān lǜ chuāng yǔ sǎ lí huā zhàn,
泪阑干绿窗雨洒梨花绽，
jǐn lán bān xiāng guī chūn lǎo xìng huā cán.
锦斓斑香闺春老杏花残。
nài bó qíng wèi hái.
奈薄情未还。
想人生最苦别离。不甫能喜喜欢欢，翻做了哭哭啼啼。事到今朝，休言去后，且问归期。看时节勤勤的饮食，沿路上好好的将息。娇滴滴一捻儿年纪，碜磕磕两下里分飞。...
想人生最苦离别。三个字细细分开，凄凄凉凉无了无歇。别字儿半晌痴呆，离字儿一时拆散，苦字儿两下里堆叠。他那里鞍儿马儿身子儿劣怯，我这里眉儿眼儿脸脑儿乜斜...
想人生最苦离别。雁杳鱼沉，信断音绝。娇模样其实丢抹，好时光谁曾受用，穷家活逐日绷曳。才过了一百五日上坟的日月，早来到二十四夜祭灶的时节。笃笃寞寞终岁巴...
