留别子羽七绝句

留别子羽七绝句朗读

半帘明月影朣朣,照见鸳鸯锦帐中。
梦里玉人方下马,恨它天外一声鸿。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

留别子羽七绝句译文及注释

《留别子羽七绝句》是明代张红桥创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
半帘明月影朣朣,
照见鸳鸯锦帐中。
梦里玉人方下马,
恨它天外一声鸿。

诗意:
这首诗词描绘了一幅离别的场景。明亮的月光透过半拉着帘子的窗户,投射在鸳鸯绣帐上,映照出明暗交替的光影。在梦中,玉人刚刚下马,却听到远处传来一声鸿鹄的响声,令人感到无尽的遗憾和伤感。

赏析:
这首诗词通过简洁而凝练的语言表达了离别之情。首句以“半帘明月”开篇,明月的光辉透过半拉的帘子,给整个场景增添了一层神秘的色彩,也暗示着诗人此时的心境。接着,诗人以“鸳鸯锦帐”勾勒出一种宫廷的氛围,鲜艳而华美的色彩使人感受到离别的悲伤。

第三句以“梦里玉人”描绘了诗人在梦中与所思念的人相见的情景,这种虚实的交替增加了诗词的神秘感和梦幻感。最后一句以“天外一声鸿”作为结尾,以远方传来的鸿鹄之声象征着离别的不舍和无尽的遗憾,使整首诗词达到了情感的高潮。

整首诗词以简洁明快的绝句形式表达了诗人对离别的思念之情,通过对景物的描写和情感的抒发,展现了诗人内心深处的感受。这首诗词情感真挚,语言简练,通过寥寥几句诗词将复杂的情感表达得淋漓尽致,给人以共鸣和思考。

留别子羽七绝句读音参考

liú bié zǐ yǔ qī jué jù
留别子羽七绝句

bàn lián míng yuè yǐng tóng tóng, zhào jiàn yuān yāng jǐn zhàng zhōng.
半帘明月影朣朣,照见鸳鸯锦帐中。
mèng lǐ yù rén fāng xià mǎ, hèn tā tiān wài yī shēng hóng.
梦里玉人方下马,恨它天外一声鸿。

张红桥诗文推荐

芙容作帐锦重重,比翼和鸣玉漏中。共道瑶池春似海,月明飞下一双鸿。

寂寂香闺枕簟空,满阶秋雨落梧桐。内家不遣园陵去,音信何缘寄塞鸿。

梨花寂寂斗婵娟,银汉斜临绣户前。自爱焚香消永夜,从来无事诉青天。

素馨花发暗香飘,一朵斜簪近翠翘。宝马归来新月上,绿杨影里倚红桥。

半帘明月影朣朣,照见鸳鸯锦帐中。梦里玉人方下马,恨它天外一声鸿。

云娥酷似董娇饶,每到春来恨未销。谁道蓬山天样远,画阑咫尺是红桥。

騼歌声断玉人遥,孤馆寒灯伴寂寥。我有相思千点泪,夜深和雨滴红桥。

井落金瓶信不通,云山渺渺暗丹枫。轻罗露湿鸳鸯冷,闲听长宵嘹唳鸿。