冶春绝句和王阮亭先生

冶春绝句和王阮亭先生朗读

寒烟生处有归鸦,短棹残阳各去家。
依旧笙歌满城郭,黄昏留与玉勾斜。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

冶春绝句和王阮亭先生译文及注释

《冶春绝句和王阮亭先生》是清代吴嘉纪创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

寒烟生处有归鸦,
短棹残阳各去家。
依旧笙歌满城郭,
黄昏留与玉勾斜。

中文译文:
在寒烟生的地方有归鸦,
短棹下的残阳各自回家。
笙歌依然充满城郭,
黄昏时刻留下与玉钩倾斜。

诗意和赏析:
这首诗以寒烟、归鸦、残阳和黄昏等意象构成了一个寂静的冬日景象。诗人通过描绘这个景象,表达了对时光流转和人事变迁的感慨。

首句"寒烟生处有归鸦"描绘了一个冷冽的冬天,寒烟升起之处,有一群归鸦在飞翔。这里的寒烟和归鸦代表着季节的转变和生命的循环。归鸦的归家行为也暗示人们在岁月中的归宿和归去。

接下来的一句"短棹残阳各去家"将视角转移到江湖之上。短棹下的残阳指的是夕阳西下的景象,而短棹则象征着行人或船只。这句表达了人们各自回家的情景,意味着行旅之人纷纷返乡,或者船只随着夕阳的西去而归。

第三句"依旧笙歌满城郭"描绘了城市中欢快的笙歌声。这里的"依旧"一词表明即使在冬天的寒冷时节,城市中的繁华依然存在,人们依然欢聚一堂,享受着生活的乐趣。

最后一句"黄昏留与玉勾斜"则暗示了夕阳西下的黄昏时光。玉钩是古代传说中控制日落的神物,这里用来象征太阳的倾斜。黄昏的到来预示着一天的结束,也暗示着诗人对时光的流逝和变幻的思考。

整首诗以冷冽的冬日景象为背景,通过寥寥数语,表达了诗人对时光流转、人事变迁的感慨。寒烟、归鸦、残阳、笙歌和黄昏等意象交织在一起,形成了一幅静谧而富有哲理的画面,引发读者对生命的思考和对岁月流逝的感慨。

冶春绝句和王阮亭先生读音参考

yě chūn jué jù hé wáng ruǎn tíng xiān shēng
冶春绝句和王阮亭先生

hán yān shēng chù yǒu guī yā, duǎn zhào cán yáng gè qù jiā.
寒烟生处有归鸦,短棹残阳各去家。
yī jiù shēng gē mǎn chéng guō, huáng hūn liú yǔ yù gōu xié.
依旧笙歌满城郭,黄昏留与玉勾斜。

吴嘉纪

吴嘉纪(1618年-1684年),字宾贤,号野人,江苏东台人(清代属于扬州府泰州)。出生盐民,少时多病,明末诸生,入清不仕,隐居泰州安丰盐场。工于诗,其诗法孟郊﹑贾岛,语言简朴通俗,内容多反映百姓贫苦,以“盐场今乐府”诗闻名于世,得周亮工、王士禛赏识,著有《陋轩诗集》,共收入诗歌1265首。上海古籍出版社有《吴嘉纪诗笺校》本。...

吴嘉纪诗文推荐

掾豺隶狼,新例临场;十日东淘,五日南梁。趋役少迟,场吏大怒;骑马入草,鞭出灶户。东家贳醪,西家割彘;殚力供给,负却公税。后乐前钲,鬼咤人惊;少年大贾,...

潦倒邱园二十秋,亲炊葵藿慰余愁。绝无暇日临青镜,频过凶年到白头。海气荒凉门有燕,溪光摇荡屋如舟。不能沽酒持相祝,依旧归来向尔谋。

母没悲今日,儿贫过昔时。人间无乐岁,地下共长饥,白水当花荐,黄粱对雨炊。莫言书寡效,今已慰哀思!

莫叹他乡死,君王也不归。年年野棠树,花在路旁飞。

穷冬伏枕何人问?栎下先生寄我诗。远问只愁身便死,怜才几见泪沾颐。吟成梁甫徒增慨,老遇钟期不厌迟。冰雪溪头扶病起,为君珍重夕阳时!

凄风细雨何连绵?昼暗如夜飞湿烟。几千万家东海边,六七十日无青天。生计断绝,老人幸先就下泉。孩提无襦,长随母眠;阿母眠醒,腹馁不得眠。壮者起望西邻,乞食...

赋诗悲乱世,易箦及芳春。夙昔宁知佛?精魂实避秦。老妻单冷墅,残帙委流尘。杖履难重遇,桃花处处津。

孙八壮年已白头,十年歌哭古扬州。囊底黄金散已尽,笥中存一羔羊裘。晨起雪渚渚,取裘覆儿女;亭午号朔风,儿持衣而翁。风声雪片夜满牖,殷勤自解护阿妇。裘之温...