题渊明祠

题渊明祠朗读

地号古柴桑,荒祠驿道傍。
松含义熙节,菊带晋时香。
拂石看碑记,斟泉当酒觞。
无由归未得,稽首意皇皇。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

题渊明祠译文及注释

《题渊明祠》是宋代萧泰来创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
地名古柴桑,祠庙荒弃在驿道旁。松树寓意着熙节的美好,菊花带有晋代的芬芳香气。拂去石碑上的尘埃,读碑文记载,倒酒于清泉中,举杯向泉边祝酒。无法找到回归的路,只能虔诚地行礼,心怀敬意。

诗意:
这首诗词描绘了一处位于古柴桑的渊明祠庙,它已经废弃,独自矗立在驿道旁边。诗人通过描述庙中的松树和菊花,表达了对熙节(即盛夏时节)和晋代文化的向往。他拂去石碑上的尘埃,阅读碑文,将清泉作为酒杯,向泉边敬酒。然而,诗人感到迷茫,不知道如何回到原来的归宿,只能虔诚地行礼,表达自己的敬意。

赏析:
这首诗词以简练而清新的语言描绘了一处废弃的祠庙,通过对自然景物的描写和碑文的阅读,表达了诗人对熙节和晋代文化的向往之情。松树象征着熙节的美好,而菊花则承载着晋代的芳香。诗人拂去石碑上的尘埃,读碑文,将清泉作为酒杯,展现了对历史的敬重和追忆。然而,诗人在诗末表示自己无法找到回归的路,只能稽首行礼,表达自己的虔诚和敬意。

整首诗词以景物描写为主,通过对自然景观的抒发和对历史文化的追忆,表达了诗人对过去时光和传统文化的留恋之情。诗词的意境清新,字句简洁,给人以深沉而思索的感觉。它通过具象的描写和抽象的表达,将自然景物与人文情感相结合,体现了宋代文人的审美追求和对历史的思考。

题渊明祠读音参考

tí yuān míng cí
题渊明祠

dì hào gǔ chái sāng, huāng cí yì dào bàng.
地号古柴桑,荒祠驿道傍。
sōng hán yì xī jié, jú dài jìn shí xiāng.
松含义熙节,菊带晋时香。
fú shí kàn bēi jì, zhēn quán dāng jiǔ shāng.
拂石看碑记,斟泉当酒觞。
wú yóu guī wèi dé, qǐ shǒu yì huáng huáng.
无由归未得,稽首意皇皇。

萧泰来

萧泰来,字则阳,一说字阳山,号小山。宋代诗人,临江(今四川忠县)人。绍定二年(1229)进士。宝祐元年(1253),自起居郎出守隆兴府。又曾为御史。著有《小山集》。存词二首。...

萧泰来诗文推荐

公余终日坐疎亭,看得梅开梅叶青。可是近来疎酒盏,酒瓶今已作花瓶。

一收二百里间云,诗几琴窗总向君。独乐何如同乐好,阑子欠著老夫分。

楼立梅峰最上头,日随元气与浮游。道心快活云心似,飞去飞来得自由。

地号古柴桑,荒祠驿道傍。松含义熙节,菊带晋时香。拂石看碑记,斟泉当酒觞。无由归未得,稽首意皇皇。

昨宵雨过水平平,自不归耕却劝耕。犊卧草根黄蕴藉,鹭飞山脚白分明。瀹茶僻寺同僧话,送酒芳园见主情。父老欢呼官长醉,归鞭止信马蹄行。

休运珍符应半千,崧高维岳再生贤。子孙已见种三秀,富贵端应擅两全。日月休惊双转毂,甲庚从喜一周天。不须更把庄椿祝,镇和蓬壶不老仙。

一日非吾不可无,当邻乞得种鱼都。珠连呈舍排成次,玉立云台画出图。淇奥每思文章业,渭川肯作富规模。自锄月地分行列,准拟清风十万夫。

词腊纷纷受誓忙,病夫药鼎对书床。官卑岂原乘肥马,食俭惟知取瘦羊。贫见客来偏快活,老逢岁尽却悲伤。雪寒一事关心切,痴女奔波道路长。