汝南湾

汝南湾朗读

当时只号汝南湾,后有三人住此间。
自谓逸民须隐约,并称贤士想高闲。
只缘水味都殊异,且欲邻居数往还。
好事有时相就饮,不妨铛脚对青山。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

汝南湾译文及注释

《汝南湾》是宋代马光祖创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
当时只有汝南湾这个名称,
后来有三人住在这里。
自称为逸民必须隐约,
并称自己是想要高闲的贤士。
只因为水的味道各不相同,
又想要常常与邻居往来。
好事有时候一起喝酒,
无妨敲着脚步对着青山。

诗意:
《汝南湾》表达了作者对逸居山水之间的向往和追求。作者将自己和其他两位居住在汝南湾的人称为逸民和贤士,他们追求隐逸的生活,追寻高尚和宁静的境地。诗中提到水的味道不同,显示了作者对生活的细腻感受和对于与邻居交往的渴望。最后两句表达了好事时一起庆祝,敲击脚步声回应青山,展现了作者对自然的赞美和与之和谐共处的愿望。

赏析:
《汝南湾》以简洁明快的语言,描绘了作者渴望逸居山水之间的心情。整首诗词流畅自然,给人以宁静和闲适的感觉。通过描述水味的差异和与邻居的交往,表达了对于人际关系和友情的重视。最后两句写出了作者与自然的亲近和共鸣,展示了对于自然美的赞美和追求。整首诗词以简洁明快的语言传达出作者对于宁静、友谊和自然的向往,给人以舒适愉悦的感受。

汝南湾读音参考

rǔ nán wān
汝南湾

dāng shí zhǐ hào rǔ nán wān, hòu yǒu sān rén zhù cǐ jiān.
当时只号汝南湾,后有三人住此间。
zì wèi yì mín xū yǐn yuē, bìng chēng xián shì xiǎng gāo xián.
自谓逸民须隐约,并称贤士想高闲。
zhī yuán shuǐ wèi dōu shū yì, qiě yù lín jū shù wǎng huán.
只缘水味都殊异,且欲邻居数往还。
hǎo shì yǒu shí xiāng jiù yǐn, bù fáng dāng jiǎo duì qīng shān.
好事有时相就饮,不妨铛脚对青山。

马光祖诗文推荐

倚门稚子灶头妻,有米无钱相对啼。为把青蚨济艰苦,莫教穷谷有饥黎。

太守忧民只寸心,按行安得百其身。烦君为我家家问,要使重崖处处春。

从来难察是奸欺,莫索心头只自知。惟有老夫呼得应,他年祸福更关谁。

闤闠通衢散不难,最艰难处是深山。涉溪渡岭须周遍,莫惮芒鞋一往还。

办得钱来直是难,钱钱要使及茕鳏。莫教散入他人手,减百抽分或细奸。

长江兮淙淙,踞虎兮蟠龙。秀群英兮礼乐,览千古兮焉穷。蹇谁留兮青溪,穆将愉兮寿宫。思至德兮肇苍姬,避圣嗣兮兴句吴。竟长干兮游五湖,烨客星兮隐东庐。坐根石...

人道青溪有九曲,如今一曲仅能存。江家宅畔成花圃,东府门前作菜园。登阁自堪观叠嶂,汎舟犹可醉芳樽。料应当日皆无恙,苕霅潇湘不足言。

当时只号汝南湾,后有三人住此间。自谓逸民须隐约,并称贤士想高闲。只缘水味都殊异,且欲邻居数往还。好事有时相就饮,不妨铛脚对青山。