律诗二首奉寄玉山

律诗二首奉寄玉山朗读

征君一月不出屋,客来喜值清秋时。
会稽录事应当别,笠泽高僧定赋诗。
新月忽从溪上出,清尊还向竹间移。
殷勤持寄于高士,切莫愁吟两鬓丝。

下载这首诗
(1)
相关诗文:

律诗二首奉寄玉山译文及注释

《律诗二首奉寄玉山》是元代诗人郯韶所作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

征君一月不出屋,
客来喜值清秋时。
会稽录事应当别,
笠泽高僧定赋诗。

新月忽从溪上出,
清尊还向竹间移。
殷勤持寄于高士,
切莫愁吟两鬓丝。

中文译文:

请君一个月不离屋,
客人来访喜逢清秋时。
会稽的官员应该分开,
笠泽的高僧定要赋诗。

新月突然从溪上升起,
清酒杯又移到竹林间。
郑重地送给高贵的士人,
切莫因忧愁而搔动两鬓上的丝。

诗意和赏析:

这首诗词描述了一位文人在家中静居的情景。征君指的是作者自己,他在一个月内不出屋,专心致志地从事文学创作。然而,正当他沉浸在宁静的秋日之中时,有客人来访,使他倍感喜悦。

接着,诗人提到了会稽录事和笠泽高僧。会稽是指会稽山,位于浙江,而笠泽则指笠泽山,位于江苏。这两个地方都是文人雅士聚集的地方,他们有着卓越的才华和文学造诣。会稽的官员应当分开,指的是文士们应该远离尘嚣,专心于文学创作;而笠泽的高僧定要赋诗,则强调了僧人们也应该有文学修养,以表达他们的智慧和境界。

接下来,诗中出现了新月和清酒。新月从溪上升起,象征着新的希望和活力。清酒杯又移到竹林间,传递出宁静和淡泊的意象。这里的竹林可以被视为文人的隐居之地,他们在这里饮酒、吟诗,享受自然的清幽。

最后两句表达了诗人将这首诗寄给高尚的士人,并嘱咐他们不要因忧愁而搔动两鬓上的丝。这是一种劝慰和鼓励,诗人希望士人们能以轻松的心态面对生活中的困扰和忧愁,保持豁达和乐观的精神状态。

整首诗以清秀的意象、自然的景物和文人的境界为主题,展现了作者的闲适生活和对文学创作的热爱,同时也传达了一种追求宁静和高尚的生活态度。

律诗二首奉寄玉山读音参考

lǜ shī èr shǒu fèng jì yù shān
律诗二首奉寄玉山

zhēng jūn yī yuè bù chū wū, kè lái xǐ zhí qīng qiū shí.
征君一月不出屋,客来喜值清秋时。
kuài jī lù shì yīng dāng bié, lì zé gāo sēng dìng fù shī.
会稽录事应当别,笠泽高僧定赋诗。
xīn yuè hū cóng xī shàng chū, qīng zūn hái xiàng zhú jiān yí.
新月忽从溪上出,清尊还向竹间移。
yīn qín chí jì yú gāo shì, qiè mò chóu yín liǎng bìn sī.
殷勤持寄于高士,切莫愁吟两鬓丝。

郯韶诗文推荐

莫泊兰陵郡,朝过绿野庄。飞花渡江阔,垂柳荫门长。扫地春阴合,梳头荷气凉。几时重著屐,来此话沧浪。

湘云微度。六曲朱阑暮。帘外香飘梅子树。知有王孙索句。谁将琼*吹霞。柳花飞过东家。说与门前去马。断肠休为琵琶。

金鹊香销月上迟,玉人扶醉写新词。胜游不记归来夜,春梦楼前倚马时。

雷雨过厓惊落湍,空林白昼忽生寒。阴阴草阁开尊坐,细细山云卷幔看。落日樵声经木末,青天鸟道挂帘端。亦知吏隐非吾事,直欲从兹赋《考槃》。

扬雄宅里曾相识,甫里祠前会面时。白日过门应问字,青春别墅只围棋。隔溪水涨桃花屋,深巷鸡鸣桑树枝。甚欲相从二三子,篝灯细雨共谈诗。

赤阑桥下记停桡,细雨菰蒲响暮潮。说与行人莫回首,故宫烟柳正萧萧。

春草青青绕阖庐,山深石径转崎岖。空闻落日腾金虎,无复三泉掞玉凫。陆羽井深春雨歇,生公石在白云孤。伤心莫问鱼肠剑,怨逐秋声上辘轳。

暮泊兰陵郡,朝过绿野庄。飞华渡江阔,垂柳荫门长。扫地春阴合,梳头荷气凉。几时重著履,来此咏沧浪。