和张倅唐英咏梅十四首

和张倅唐英咏梅十四首朗读

亭亭湘岸竹,炯炯湘波月。
其中雪垂垂,一树为谁设。
不应皂盖人,於此能忘折。
折之寄相思,可以慰分裂。

下载这首诗
(0)
诗文主题:不应相思可以分裂
相关诗文:

和张倅唐英咏梅十四首译文及注释

《和张倅唐英咏梅十四首》是一首宋代的诗词,作者是陈傅良。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

亭亭湘岸竹,
炯炯湘波月。
其中雪垂垂,
一树为谁设。

不应皂盖人,
於此能忘折。
折之寄相思,
可以慰分裂。

中文译文:
湘岸上的竹子挺立如亭亭之美,
湘波之上的月光明亮耀眼。
其中的雪花纷纷飘落,
一棵树是为了谁而准备的?

不应该被覆盖的人,
却能在这里忘却自己的烦恼。
将摘下的花枝寄去思念,
可以慰藉因距离而破碎的心。

诗意和赏析:
这首诗描述了湘江岸边竹子挺拔俊美,湘江上的月光明亮照人。诗人注意到其中的雪花纷纷飘落,思索着为了谁而准备的。诗中出现的竹子、月光和雪花都是自然景物,通过对自然的描绘,诗人抒发了内心的情感。

诗词的主题可以理解为思念和分离。诗人通过描述竹子和月光,表达了自己内心的忧思和孤独。他感叹自己不应该被世俗所束缚,而能够在这个环境中忘记世事的纷扰。他将摘下的花枝寄去思念,希望通过这种方式来慰藉自己因分离而受伤的心灵。

这首诗词通过简洁而富有意境的语言,展现了诗人对自然景物的敏感和对内心情感的表达。同时,诗人借助竹子和月光等景物的形象,寄托了自己对情感的愿望和对分离的思念之情。整首诗以自然景物为背景,表达了诗人内心深处的情感与思考,给人以深远的思索和回味。

和张倅唐英咏梅十四首读音参考

hé zhāng cuì táng yīng yǒng méi shí sì shǒu
和张倅唐英咏梅十四首

tíng tíng xiāng àn zhú, jiǒng jiǒng xiāng bō yuè.
亭亭湘岸竹,炯炯湘波月。
qí zhōng xuě chuí chuí, yī shù wèi shuí shè.
其中雪垂垂,一树为谁设。
bù yīng zào gài rén, yú cǐ néng wàng zhé.
不应皂盖人,於此能忘折。
zhé zhī jì xiāng sī, kě yǐ wèi fēn liè.
折之寄相思,可以慰分裂。

陈傅良诗文推荐

细看物理愁如海,遥想朋从眼欲花。逆水鱼儿冲断岸,贪泥燕子堕危沙。百年乔木参天上,一昔平芜着处佳。行乐不妨随邂逅,我无官守似蚔蛙。

深衷何自见。宽诏不胜书。当宁延方岳,逢人问里闾。岁为周委积,家被汉蠲除。巷哭弥天远,长江泪不如。

艺祖开皇极,何心畀后昆。天将翊尧运,世复见汤孙。武接规模在,仁追典则存。煌煌宋宗社,永永配乾坤。

花芳以养性,花阴以休影。更欲从旁谋,种秫可半顷。冲寒时一觞,我醉花独醒。醉醒两相忘,久矣系归艇。

先人手所种,家在何处村。自别此堂堂,不知几寒温。盍归封植之,岁岁为此言。老如雾中看,正恐目力昏。

但谨鸡鸣问,何知鹤发侵。石经方典学,盟载更关心。四海尧丧毕,三年舜慕深。匆匆付神器,长乐尚沾襟。

政应违众好,可忍负幽探。以兹落南雅,蜂蝶独遗憾。岂无好颜色,一雨竟陈暗。谁知岁寒姿,可久非可暂。

落花风雨奈愁何,愁亦不应缘落花。尚可流觞追曲水,底须占鵩似长沙。无人晤语鸟乌落,为我食贫楼笋佳。休说关河无限恨,腹非空怒道旁蛙。