短歌行

短歌行朗读

赤龙驾轮飞上天,倏东倏西昼夜旋。
流光万古去不返,少壮翻手成华颠。
阆风层城羽衣仙,方瞳绿发耕芝田。
玉楼贮春春不老,蟠桃一实三千年。
我欲访仙弱水隔,住世奈此急景煎,茫然无计相留连。
打并万事不放到眼前,右杯右蟹拍浮百斛船。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

短歌行译文及注释

《短歌行》是宋代赵汝鐩创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

短歌行

赤龙驾轮飞上天,
倏东倏西昼夜旋。
流光万古去不返,
少壮翻手成华颠。

阆风层城羽衣仙,
方瞳绿发耕芝田。
玉楼贮春春不老,
蟠桃一实三千年。

我欲访仙弱水隔,
住世奈此急景煎,
茫然无计相留连。
打并万事不放到眼前,
右杯右蟹拍浮百斛船。

译文:
红色龙驾驶着轮船飞向天空,
迅速地东西驰骋,昼夜旋转。
流光已逝,万古不返,
少壮时瞬间间变得四分五裂。

阆风中层城住着羽衣仙人,
方瞳绿发的他耕种着芝田。
玉楼中贮藏着春天,而春天永不衰老,
蟠桃树每结一颗果实需三千年。

我想拜访仙人,但弱水将我们隔离,
留在人世间,却无法摆脱这焦虑的景况,
茫然无计地相互牵连。
不去纠缠于万事,将其放在眼前,
右手拿着酒杯,右手拍打着蟹,浮在百斛船上。

诗意和赏析:
《短歌行》描绘了一个仙境般的世界,充满神秘和奇幻的色彩。诗中的赤龙、羽衣仙人、玉楼、蟠桃等形象都是传统文化中的仙境元素,展现了作者对于超越尘世的向往和对永恒美好事物的追求。

诗中描述了赤龙驾轮飞上天的壮丽景象,隐喻着人们追求卓越和超越的心态。然而,流光万古不返,少壮时的繁华转瞬即逝,表达了时间的无情和人生的脆弱。

羽衣仙人是诗中另一个重要的形象,他住在阆风层城,耕种着芝田。这里描绘了一个与凡间不同的仙境,羽衣仙人通过勤劳和耕种获得了绿发和方瞳,象征着他的仙人身份和智慧。

玉楼贮春不老,蟠桃三千年一熟,表达了对永恒美好的追求。诗中的仙境中春天永不衰老,蟠桃树结出的果实需要三千年的时间,这一切都展现了仙境中的神奇和超越尘世的特性。

短歌行读音参考

duǎn gē xíng
短歌行

chì lóng jià lún fēi shàng tiān, shū dōng shū xī zhòu yè xuán.
赤龙驾轮飞上天,倏东倏西昼夜旋。
liú guāng wàn gǔ qù bù fǎn, shào zhuàng fān shǒu chéng huá diān.
流光万古去不返,少壮翻手成华颠。
láng fēng céng chéng yǔ yī xiān, fāng tóng lǜ fā gēng zhī tián.
阆风层城羽衣仙,方瞳绿发耕芝田。
yù lóu zhù chūn chūn bù lǎo, pán táo yī shí sān qiān nián.
玉楼贮春春不老,蟠桃一实三千年。
wǒ yù fǎng xiān ruò shuǐ gé, zhù shì nài cǐ jí jǐng jiān,
我欲访仙弱水隔,住世奈此急景煎,
máng rán wú jì xiāng liú lián.
茫然无计相留连。
dǎ bìng wàn shì bù fàng dào yǎn qián,
打并万事不放到眼前,
yòu bēi yòu xiè pāi fú bǎi hú chuán.
右杯右蟹拍浮百斛船。

赵汝鐩诗文推荐

晚日放晴雨脚收,楚山千里江吞秋。上水风生荻花渚,漠漠幅蒲天际浮。轻云骤掩目力断,云消似过芳洲半。危樯逐乌惟恐缓,燕子争飞先到岸。

积雨初过湘水满,夕阳荡金接天远。影挂寒罾江步斜,红残茅檐沙巷晚。小艇泽畔收钓缗,鼓枻沧浪歌濯缨。醉眼西望送沉轮,系缆篱根穿锦鳞。

春催农工动阡陌,耕犁纷纭牛背血。种莳已遍复耘耔,久晴渴雨车声发。往来逻视晓夕忙,香穗垂头秋登场。一年苦辛今幸熟,壮儿健妇争扫仓。官输私负索交至,勺合不...

锄草就平眠鹿地,芟松勿损挂猿枝。

朝氛吐吞影模糊,嫩日隐见光卷舒。湘峦滴翠石径滑,远近憧憧人趁虚。天风作意扶霁色,嘘拂昏翳半明灭。槿篱仿佛橘林隔,一竿斜插酒旗揭。

楚天深云如墨泼,通宵滂沱翻江阔。寒声遍撼蒹葭林,要将秋容洗到骨。杜若洲有鸿雁栖,震凌喧梦时惊疑。钓翁醉睡却不知,椿脱缆断船偷移。

青云得志士,颐指快所欲。万事付杯酒,粉黛贮金屋。嗟我骨相穷,不受富贵逐。嗜欲人所同,有时未免欲。青奴颇专房,高卧擎老足。黄妳最如意,开卷醒困目。暖寒命...

嗷嗷哀鸣肃肃羽,魂清意爽爱湘楚。西风作恶阵脚散,斜行千点下烟浦。飞力已困日且晡,便欲就宿依寒芦。大者居中围以奴,丁宁缓急相惊呼。