雪朗读

老来惟有看山癖,踏雪来寻洞府春。
已爱匡庐无俗骨,更逢姑射露天真。
参差玉树千岩里,高下蓝田一水滨。
乘兴去留人莫怪,风流元是剡中人。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

雪译文及注释

《雪》是一首宋代陈舜俞创作的诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
老来唯有看山癖,
踏雪寻找洞府中的春。
已经爱上匡庐,不计较世俗的身份,
更是遇见了姑射的露天真实之美。
参差的玉树遍布千岩间,
高低起伏的蓝田水岸。
随着兴致而去,留下的人不要惊讶,
因为风流气质源自于剡中人。

诗意和赏析:
这首诗以老年人的视角来表达作者对自然山水的痴迷和追求。诗中的"看山癖"表现了作者对山的热爱和执着,他认为只有看山才是他晚年最大的爱好和追求。"踏雪来寻洞府春"描绘了作者在雪地中寻找洞府中的春天的情景,把对自然与人生的追求与洞府中的春景相结合。

诗中提到的"匡庐"是指匡山和庐山,这两座山脉在中国文化中都具有重要的意义,被视为道教修炼之地。作者将自己的精神追求与这两座山联系在一起,表达了他超越尘世的心境。"姑射"是指姑射山,它是中国古代神话中的一个地方,有神话人物嫦娥奔月的故事发生地。姑射山以其壮美的自然景观而闻名,作者在诗中将其描绘为露天的真实之美,进一步强调了他对自然的热爱。

诗中的"参差玉树千岩里"和"高下蓝田一水滨"描绘了自然山水的壮美景色,玉树和蓝田都是形容树木和水的美丽。这种景色的描绘表达了作者对自然山水的赞美和赏析。

最后两句"乘兴去留人莫怪,风流元是剡中人"表达了作者随心所欲的态度,他希望别人不要因为他随兴而去而感到惊讶,因为这正是他作为剡山人的风流气质所在。

整首诗通过对自然山水的描绘和对自我追求的表达,展现了作者对自然的热爱、对自由自在的生活态度以及对人生追求的思考。

雪读音参考

xuě

lǎo lái wéi yǒu kàn shān pǐ, tà xuě lái xún dòng fǔ chūn.
老来惟有看山癖,踏雪来寻洞府春。
yǐ ài kuāng lú wú sú gǔ, gèng féng gū shè lù tiān zhēn.
已爱匡庐无俗骨,更逢姑射露天真。
cēn cī yù shù qiān yán lǐ, gāo xià lán tián yī shuǐ bīn.
参差玉树千岩里,高下蓝田一水滨。
chéng xìng qù liú rén mò guài, fēng liú yuán shì shàn zhōng rén.
乘兴去留人莫怪,风流元是剡中人。

陈舜俞诗文推荐

筑台俯园木,亦既覆华宇。主翁达生者,作诗傍门户。谓台乃主人,吾身同逆旅。台远谓公言,无易浪称与。天地犹大块,况此一抔土。我昔未为台,蚁垤动欲雨。翁欲事...

把酒谓山语,行人亦大狐。满朝无骨肉,白发厌江湖。寒苦谙冰雪,艰难识道途。相看幸相似,可惜便风无。

老来惟有看山癖,踏雪来寻洞府春。已爱匡庐无俗骨,更逢姑射露天真。参差玉树千岩里,高下蓝田一水滨。乘兴去留人莫怪,风流元是剡中人。

花前惆怅转难平,屈指光阴已半生。犹把此身尝患难,不知何日得功名。未安去住千丝乱,已去悲欢一梦惊。拟入醉乡销此恨,快风无故析春酲。

高岸耸如陵,秋光著处清。遥山照眼碧,黄叶逐人行。莫怪新烟火,曾经古战争。深林茅屋小,气象亦豪英。

水浊不见面,安能照胆明。还因送流梗,所得计归程。日落西风急,秋声积潦并。清江前约在,赖尔濯吾缨。

客宦逢春病眼开,紫荆花下也徘徊。谩劳人力书千卷,聊寄天真酒一杯。明代本期无弃物,孤臣何敢自论才。且欣腐鼠同乌喙,不怕丹山有凤猜。

惓怀春晚脱征骖,官况喧卑昔未谙。敲扑岂甘忘素业,琴樽犹可助清谈。窗灯耿耿书开卷,衙鼓冬冬吏放参。唯有登楼心不惬,乱云堆雾锁东南。