自汲清泉灌药畦，西风篱落豆初肥。
溪童趁日烘渔网，山妇迎寒织雨衣。
棋散石台仙客去，松摇花崦野猿归。
尚嫌居处邻村近，又欲移家入翠微。
自汲清泉灌药畦，西风篱落豆初肥。溪童趁日烘渔网，山妇迎寒织雨衣。棋散石台仙客去，松摇花崦野猿归。尚嫌居处邻村近，又欲移家入翠微。
从汲清泉灌药畦，西风篱笆豆开始肥。
溪童趁太阳烘捕鱼网，山妇女迎寒织雨衣。
棋子散石台仙客去，松树摇摆花崦野猿回归。
还嫌住在邻近的村庄附近，又想把家进入翠微。
tí yǒu rén shān jū
题友人山居
zì jí qīng quán guàn yào qí, xī fēng lí luò dòu chū féi.
自汲清泉灌药畦，西风篱落豆初肥。
xī tóng chèn rì hōng yú wǎng, shān fù yíng hán zhī yǔ yī.
溪童趁日烘渔网，山妇迎寒织雨衣。
qí sàn shí tái xiān kè qù, sōng yáo huā yān yě yuán guī.
棋散石台仙客去，松摇花崦野猿归。
shàng xián jū chǔ lín cūn jìn, yòu yù yí jiā rù cuì wēi.
尚嫌居处邻村近，又欲移家入翠微。
