书红帕

书红帕朗读

囊香著郎衣,经绡著郎手。
此意不及绡,共郎永长久。

下载这首诗
(0)
诗文主题:郎衣此意不及长久
相关诗文:

书红帕译文及注释

《书红帕》是一首宋代的诗词,作者是李氏。这首诗描述了女子为自己的郎君亲手绣制和书写红绸帕子的情景和心情。

诗词的中文译文如下:
囊香著郎衣,经绡著郎手。
此意不及绡,共郎永长久。

诗词的诗意是女子将自己亲手绣制的红绸帕子,放在郎君的衣囊里,让他随身携带。同时,女子还亲自书写了绣制的红绸帕子,希望郎君能够永远珍爱这份情意。

这首诗词表达了女子对郎君深深的爱意和思念之情。囊香著郎衣,意味着女子把自己的心意和香气通过红绸帕子传递给郎君,希望他能时刻感受到她的关怀和爱意。经绡著郎手,则表达了女子亲手绣制帕子的心意,她借此表达了对郎君的无限思念和祝福。

诗词最后一句“此意不及绡,共郎永长久。”表达了女子对郎君的深厚感情和希望两人能够永远在一起的愿望。尽管绣制的红绸帕子表达了女子的心意,但女子认为这份心意远远不足以代表她的情感,她希望两人的感情能够长久持续,永远相伴。

这首诗词充满了浓郁的爱情气息,表达了女子对郎君深深的深情厚意和对美好未来的期盼。同时,通过绣制红绸帕子这一隽永的文化艺术形式,将情感和心意传递给心爱的人,增添了诗词的浪漫与情趣。

书红帕读音参考

shū hóng pà
书红帕

náng xiāng zhe láng yī, jīng xiāo zhe láng shǒu.
囊香著郎衣,经绡著郎手。
cǐ yì bù jí xiāo, gòng láng yǒng cháng jiǔ.
此意不及绡,共郎永长久。

李氏诗文推荐

囊香著郎衣,经绡著郎手。此意不及绡,共郎永长久。

金珠富贵吾家事,常渴佳期乃寂寥。偶用至诚求雅合,良媒未必胜红绡。

久历金门贵,未酬黄屋知。如闻天禄客,抱恨作铭时。

清朝富贵利名在,结发夫妻日月长。

细雨春寒江上时,小桃欹树出疏篱。从教一簇开无主,终不留题崔护诗。

囊里真香谁见窃,鲛绡滴血染成红。殷勤遗下轻绡意,好与才郎怀袖中。

门对云霄碧玉流,数声渔笛一江秋。衡阳雁断楚天阔,几度潮来问故舟。

舞凤翔龙拱帝城,秀涵积水驻川灵。青山楼观排云出,画舫笙歌隔柳听。撩乱花光浮绮陌,参差马影绕旗亭。振衣直上南峰顶,谁似盘溪却独醒。