汉武

汉武朗读

建章宫阙郁岧峣,露掌脩茎倚泬寥。
平乐馆中观角觝,单于台上慑天骄。
蓬莱望气沧波阔,太一祈年紫府遥。
西母不来东朔去,茂陵松柏冷萧萧。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

汉武译文及注释

《汉武》是宋代文学家李宗谔创作的一首诗词。该诗词通过描写建章宫阙的壮丽景象,展示了汉武帝的雄伟威风。以下是这首诗词的中文译文:

建章宫阙郁岧峣,
宫殿高耸,如峻岭般巍峨。
露掌修茎倚泬寥。
玉树临风,修长的枝干依偎在云烟中。

平乐馆中观角觝,
在平乐馆中观赏角觝(一种音乐乐器)。
单于台上慑天骄。
站在单于台上,让众人敬畏天子的威仪。

蓬莱望气沧波阔,
蓬莱仙山远眺,海浪如波涛一般辽阔。
太一祈年紫府遥。
向太一(古代神话中负责掌管农业的神)祈求丰收,紫色宫阙在遥远处。

西母不来东朔去,
西母(古代神话中信奉农业的神灵)没有来到东朔(指秋天)。
茂陵松柏冷萧萧。
茂陵的松树和柏树,在秋天里荒寂凋零。

这首诗词描绘了建章宫阙的壮丽景象,使读者感受到汉武帝的雄伟威风。通过细腻的描写,展示了宫殿高耸、修长的树枝婆娑之美。诗中还描述了观赏角觝和单于台上的场景,突显了天子的威仪和统治力。接着,诗人通过蓬莱望气和太一祈年,展示了帝王的权威和祈求丰收的意愿。最后两句则描写了茂陵的松柏在秋天里凋零的寒冷景象,给人一种凄凉之感。

整首诗词通过描绘自然景物和宫阙的壮丽来带出汉武帝的伟大和威严。将自然景物与君王的祈愿相对照,展示了君王的威仪与女娲祭祀的庄重。启示了人类与大自然的微妙关系以及统治者对丰收和国家的期待。整体赏析,这首诗词以形象生动的描写和对比手法,巧妙地表达出了作者对当时历史人物和天地万物的赞美和思考。

汉武读音参考

hàn wǔ
汉武

jiàn zhāng gōng què yù tiáo yáo, lù zhǎng xiū jīng yǐ jué liáo.
建章宫阙郁岧峣,露掌脩茎倚泬寥。
píng lè guǎn zhōng guān jiǎo dǐ, chán yú tái shàng shè tiān jiāo.
平乐馆中观角觝,单于台上慑天骄。
péng lái wàng qì cāng bō kuò, tài yī qí nián zǐ fǔ yáo.
蓬莱望气沧波阔,太一祈年紫府遥。
xī mǔ bù lái dōng shuò qù, mào líng sōng bǎi lěng xiāo xiāo.
西母不来东朔去,茂陵松柏冷萧萧。

李宗谔诗文推荐

门外溪山荆渚路,马前梅杏汉江春。

仙华玉寿夜沉沉,三阁齐云複道深。平昔金铺空废苑,于今琼树有遗音。珠帘映寝方成梦,麝壁飘香未称心。惆怅雷塘都几日,吟魂醉魄已相寻。

雨过新声出苑墙,烟轻馀韵度回塘。短亭疏柳临官道,平野西风更夕阳。八斗陈思饶赋咏,二毛潘岳易悲凉。感时偏动骚人思,不问天涯与帝乡。

建章宫阙郁岧峣,露掌脩茎倚泬寥。平乐馆中观角觝,单于台上慑天骄。蓬莱望气沧波阔,太一祈年紫府遥。西母不来东朔去,茂陵松柏冷萧萧。

上饶多胜景,樽酒不应空。

东城南陌尽游人,陌上香车起暗尘。历历星榆光夺昼,煌煌火树艳争春。章沟五鼓催行乐,卫尉千庐罢徼巡。应念鳌山方并宿,紫泥封后独频伸。

铜鱼四明守,竹马十年兄。掺袂河梁别,鸣桡泽国行。登楼知日近,傍海见潮生。郡政应多暇,新诗几首成。

三省郎曹素发垂,两朝频赐五时衣。一麾又守江城去,千骑方从泽国归。酾酒河梁秋草阔,卸舟湖岸暝烟微。宜阳郡客多才子,谁伴山公醉夕晖。