新居成呈刘君玉殿院

新居成呈刘君玉殿院朗读

履道坊南竹径修,绿杨绿里水分流。
众贤买得澄心景,独我居为养老秋。
若比陈门成已僭,苟陪颜巷亦堪忧。
无端风雨虽狂暴,不信能凌沈隐侯。

下载这首诗
(0)
相关诗文: 殿

新居成呈刘君玉殿院译文及注释

这首诗词是宋代邵棠所作,《新居成呈刘君玉殿院》。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
赋予德之无私的新居,中有刘君所建的宽敞庭院。
从履道坊南的竹径修建,绿杨和溪水在其中流淌。
各位贤士一起购置了一片宽广的心灵景观,而我独居其中,用以享受宁静的秋日。
如果和陈门相比已堪为优胜,即使只在颜巷陪伴也是令人担忧。
虽然风雨无端狂暴,但无法相信它能凌驾于沈隐侯之上。

诗意:
这首诗以描述作者新居的壮丽景致为主题,表达了对静谧生活的向往。诗中通过对新居环境的描写,揭示了作者对清静、宁谧生活的渴望,暗示了自己珍视晚年岁月的心情。同时,通过运用对自然景观和历史人物的比喻,凸显了作者对心灵幽静独处的追求,以及对随风而动的世俗浮躁的反感。

赏析:
这首诗词通过具体的环境描写和隐喻手法,将作者对宁静生活的诉求和对功利要求的抵触展现出来。诗中运用了绿杨、溪水等具体的自然景观,创造了一种宁静典雅的氛围。同时,通过对各位贤士购置心灵景观的描绘,衬托出作者独居其中的平静与养老的安适。

诗中的陈门和颜巷等地方名词,用以比喻官场的功利与社交的纷繁,与作者的宁静生活形成对比,强调了作者对追求内心平静与自由的态度。在诗末,作者以风雨的狂暴与沈隐侯的高傲自夸相对立,表达了自己对于世俗的追求和凡世人情的不以为然。

整体而言,这首诗传达了作者渴望宁静生活、抵制功利浮躁的情感,通过具体的景物描写和比喻手法,展现出贤人的情操和自我满足的生活态度,具有一定的思想性和情感共鸣。

新居成呈刘君玉殿院读音参考

xīn jū chéng chéng liú jūn yù diàn yuàn
新居成呈刘君玉殿院

lǚ dào fāng nán zhú jìng xiū, lǜ yáng lǜ lǐ shuǐ fèn liú.
履道坊南竹径修,绿杨绿里水分流。
zhòng xián mǎi dé chéng xīn jǐng, dú wǒ jū wèi yǎng lǎo qiū.
众贤买得澄心景,独我居为养老秋。
ruò bǐ chén mén chéng yǐ jiàn, gǒu péi yán xiàng yì kān yōu.
若比陈门成已僭,苟陪颜巷亦堪忧。
wú duān fēng yǔ suī kuáng bào, bù xìn néng líng shěn yǐn hóu.
无端风雨虽狂暴,不信能凌沈隐侯。

邵棠诗文推荐

上苑啼莺春事休,吴中山水暂淹留。黄梅时候千门雨,老麦郊墟一望秋。村熟香醪清入脭,庭存修竹旧封侯。数声牛笛长亭暮,试把羁情问马周。

青山万叠倚晴空,中有招提一径通。衲子不关尘世事,黄花红叶共秋风。

如鷳非鹤自精神,天地江湖快尔生。既不鹃吟因甚瘦,何尝食素也能清。随身钓具去无计,到处画图来便成。见说得鱼归较晚,芦花滩上月偏明。

地偏尘俗少,屋近往来频。濁酒有妙理,好山如故人。竹多翻碍月,树老不争春。冷看繁华事,他时一聚尘。

江皋过雨弄晴晖,水滚桃花去似飞。今日已成曾点服,舞雩风里带春归。

蓑笠相从老故丘,断桥流水护深幽。竹箫吹落黄昏月,诗与梅花一例愁。

破荒风信到花英,标格孤高画不成。万古色专天下白,一生香在雪中清。罗浮松有关幽兴,野路梨云散晓情。我欲重来竟题墨,莫教吹动玉箫声。

余寒欺酒不成醺,转觉供诗景物新。篛笠带归山路雨,竹箫吹老陇梅春。田君泉石闲招隐,颜子箪瓢自食贫。莫诧柴门回俗驾,东风不受庾公尘。