偈朗读

秤锤井底忽然浮,老鼠多年变作牛。
慧空见了拍手笑,三脚猢狲差异猴。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

偈译文及注释

《偈》是一首宋代的诗词,作者是释昙颖。诗意通俗而深邃,透露出智慧和禅宗的思想。

中文译文:
秤锤井底忽然浮,
老鼠多年变作牛。
慧空见了拍手笑,
三脚猢狲差异猴。

诗意:
这首诗词描述了一种奇特的现象。在井底,原本沉重的秤锤突然漂浮起来,经过了多年的时间,老鼠也变成了牛。当慧空(古代智者之一)看见这样的景象时,他拍手大笑,因为这三脚猢狲和差异猴(特殊品种的猴子)的情况更是不可思议。

赏析:
这首诗词表达了一个寓意深刻的思想,在禅宗中,物理世界和人的思维常常是相对的,事物的本质和现象之间存在着根本性的差异。这首诗词通过生动的图景,揭示了对常态之外的事物的关注和独特的观察力。它呼应了禅宗的理念,即透过表象的平凡现象,揭示出更深层次的真实。释昙颖通过这首诗词,让读者思考传统观念和事物本质之间的关系,启发他们寻找并思考生活中更深层次的东西。

偈读音参考


chèng chuí jǐng dǐ hū rán fú, lǎo shǔ duō nián biàn zuò niú.
秤锤井底忽然浮,老鼠多年变作牛。
huì kōng jiàn le pāi shǒu xiào, sān jiǎo hú sūn chā yì hóu.
慧空见了拍手笑,三脚猢狲差异猴。

释昙颖诗文推荐

岩形若狻猊,不能千里走。岂无鸟兽群,与假风雷吼。寄谢栖息人,想像真妄有。

秤锤井底忽然浮,老鼠多年变作牛。慧空见了拍手笑,三脚猢狲差异猴。

深水取鱼长信命,不曾将酒祭江神。

莺啭千林花满地,客游三月草侵天。

巨石如龙孙,耸耸烟雾里。明明落溪口,纳纳喧滩齿。何当助斋盂,菌蕃徒为美。

自從游紫陌,谁肯隐青山。

山为骊龙盘,谷作骊龙腮。珠树存其间,谁采明月来。何须循海隅,笑蚌未成胎。

老龙恋潭窟,不雨亦不云。吐涎出溪滑,吹腥隔林闻。疾雷驱未去,鱼鳖竞纷纷。