咏猿

咏猿朗读

生长楩柟紫翠间,攀翻接手饮潺湲。
卧惊落叶霜华重,叫彻山空月影闲。
蹭蹬失身拘竹栅,飘萧飞梦绕松关。
平生捷巧何由逞,缩臂无言看远山。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

咏猿译文及注释

《咏猿》是宋代作家宋自适创作的一首诗词,描写了猿猴在自然环境中的活动和态度。诗意深远,表现了作者对自然界中动物生命的感叹和敬畏之情。

中文译文:
生长在楩柟紫翠之间,
攀翻接手饮潺湲。
卧地上惊起落叶,霜华如重,
叫声穿透山谷,月影宁静。
跳劲踏蹬,失去自由被竹栅所困,
轻飘飞萧,梦中绕过松门。
平生的巧妙才气何处可施展,
缩臂无言,眺望远山。

这首诗以动物猿猴为主题,通过形象生动的描写,展示了猿猴在自然环境中的活泼与自由。作者以大自然为背景,采用其独特品质来寄托了人类的理想和追求。

诗中使用了大量的意象手法,比如“楩柟紫翠”形容了森林的浓密与青翠,突出了猿猴生长在自然环境中的优美身姿。其中“攀翻接手饮潺湲”形容了猿猴在树林中跳跃活动,并饮用清澈的溪水,展示了它们活力四溢的特性。

“卧地上惊起落叶,霜华如重,叫声穿透山谷,月影宁静”揭示了猿猴的行为特点。它们的一举一动都会引发自然界的变化,诗人通过描绘猿猴的叫声和触碰地上落叶的画面,表现了它们的力量和存在感。

诗歌的后半部分描述了猿猴被竹栅所困,以及它们的轻盈和自由。猿猴以其敏捷的动作和灵活的身姿,穿越竹栅、飞跃树林,展示了它们在自然界中随心所欲的生活状态。

最后两句“平生的巧妙才气何处可施展,缩臂无言,眺望远山”,表达了诗人对自然界生灵的敬佩和自己的无奈与思考。诗人用“缩臂无言”来表现自己对自然界中生命力的敬畏,以及自己无法完全理解和表达的感慨。

总的来说,这首诗描绘了猿猴在自然界中活泼自由的生命形态,表达了作者对自然界生命力量的感叹和敬畏之情,并反思了人类自身在自然面前的渺小和无力。

咏猿读音参考

yǒng yuán
咏猿

shēng zhǎng pián nán zǐ cuì jiān, pān fān jiē shǒu yǐn chán yuán.
生长楩柟紫翠间,攀翻接手饮潺湲。
wò jīng luò yè shuāng huá zhòng, jiào chè shān kōng yuè yǐng xián.
卧惊落叶霜华重,叫彻山空月影闲。
cèng dèng shī shēn jū zhú zhà, piāo xiāo fēi mèng rào sōng guān.
蹭蹬失身拘竹栅,飘萧飞梦绕松关。
píng shēng jié qiǎo hé yóu chěng, suō bì wú yán kàn yuǎn shān.
平生捷巧何由逞,缩臂无言看远山。

宋自适诗文推荐

解衣盘礴任猜疑,神悟如狂又似痴。学到却须坚自守,世间绝艺少人知。

投老如僧不出家,羸躯无奈病相加。头旋似倚当风柳,目眩如看隔雾花。高束诗书参素问,尽抛琴剑学丹砂。旧时载酒今怀药,解识扬雄独有巴。

病欺年去故相加,要害先攻两辅车。解后神工如掇拾,愧无樽酒对榴花。

三圣传心惟主一,六经载道不言真。

老去放令心胆健,后来留得姓名香。

凛凛庐陵一澹翁,飞扬复起振高风。周无二叔圣何别,商有三仁道则同。孤迹本如云出岫,清名应比日行空。翩翩雁影梅花外,雪片飞来酒对中。

丝丝烟雨弄轻柔,偏称黄鹂与白鸥。才著一蝉嘶晚日,西风容易便成秋。

阴阳消长风闻际,堂陛尊严山立时。