读史怀友

读史怀友朗读

羞登广式议英雄,匣却吴钩弢却弓。
幕下清谈王太尉,门前白马褚司空。
一编袞斧风尘表,千古纲常天壤中。
说与华阴扪虱老,何曾正朔在江东。

下载这首诗
(0)
相关诗文: 怀

读史怀友译文及注释

读史怀友

羞登广式议英雄,匣却吴钩弢却弓。
幕下清谈王太尉,门前白马褚司空。
一编袞斧风尘表,千古纲常天壤中。
说与华阴扪虱老,何曾正朔在江东。

中文译文:

不敢登上广场议论英雄事,把吴钩剑收藏起来,弓弩也都放下了。
在幕臣下清谈的太尉王府中,门前白马,是褚姓的官员司空。
穿一身白袍的斧头客表现出风尘之姿,千古以来的纲常就在天地之间。
与华阴的老人纠缠抓虱子一样,曾经的正朔在江东是从未出现过。

诗意:

这首诗从个人的角度出发,反映了对历史的怀疑和对历史中英雄形象的犹豫和迟疑感。诗人称自己羞于上台议论英雄事,似乎担心自己的见解与历史评价不符。放下吴钩剑和弓弩,可以理解为诗人不愿再去参与斗争或使用暴力方式解决问题。

接下来,诗人描绘了王府中清谈的太尉和门前的白马褚司空,暗示诗人倾向于平和、和谐的政治氛围。白马可能象征纯洁和高贵,褚司空则是对清廉、公正官员的称呼。

然后诗人以一袭白袍的斧头客的形象出现,象征着历史长河中一次次斗争的身影,也表达了对历史中无休止的斗争的反思。纲常、天地之间则是对于历史价值和秩序的讨论。

最后两句诗,则表达了对历史真相的追问和疑惑。华阴老人扪虱子,在这里可能暗指那些追寻历史真相,但却无法确定真相的人。正朔在江东的说法,则是对历史中的正统性和权威性提出质疑。

赏析:

这首诗以字里行间的细腻描绘和对历史的怀疑和迟疑的感觉,展示了诗人对于历史真相的思考。诗人通过对不同人物和形象的描写,表达了对于历史评价的差异和对历史真相的困惑。这首诗不直接点明历史中的具体事件或人物,但通过具象的意象和细致入微的描写,传达了对历史与人性的深入思考。

读史怀友读音参考

dú shǐ huái yǒu
读史怀友

xiū dēng guǎng shì yì yīng xióng, xiá què wú gōu tāo què gōng.
羞登广式议英雄,匣却吴钩弢却弓。
mù xià qīng tán wáng tài wèi, mén qián bái mǎ chǔ sī kōng.
幕下清谈王太尉,门前白马褚司空。
yī biān gǔn fǔ fēng chén biǎo, qiān gǔ gāng cháng tiān rǎng zhōng.
一编袞斧风尘表,千古纲常天壤中。
shuō yǔ huá yīn mén shī lǎo, hé zēng zhēng shuò zài jiāng dōng.
说与华阴扪虱老,何曾正朔在江东。

唐泾诗文推荐

咄咄薰风梦已灵,手提孤注竟逃盟。南冠入海五百客,北旆归燕七十城。自信丹心终徇国,只惭白面不知兵。二爻无遯公知否,底事吴门变姓名。

才结岁寒盟,归来诧太平。阁中呼尚父,殿下狎门生。着手营三窟,回头失两京。闻今不闻古,咄咄诡知兵。

吴峰一发暮云孤,愁向湘累讯故都。风去只余韵乐在,雁来还有帛书无。杏坛有客陈孤注,平陇何人复五铢。歌彻黍离风雨恶,南山深处叫乌乌。

逖泉已矣又菇蕕,半壁乾坤只恁休。频岁建杓移北斗,何人持节救东瓯。烟蜚樯艣风涛怒,云锁楼台日月愁。南望羊城天欲暮,可堪回首问神州。

箕冠如栉拥茅旌,谁执骍旄歃晋盟。遵海而南关气数,渡江以北少功名。火旗晻霭云藏阙,水阵周遭雪压城。一榻不容人鼾睡,那知雾岛是神京。

瓠俎桑弧莅旧盟,天将吾道寄山林。梧桐卧雨鱼生釜,梅坞吟云鹤伴琴。海上苏卿今白发,山中杜甫老丹心。拟呼尊酒论今古,黄叶萧萧楚水深。

同时人物今犹昨,只有先生死朔方。殿下青衣晋天子,窖间白发汉中郎。平生东海心犹壮,千古西山骨亦香。三复累臣吟啸集,天荒地老气苍苍。

拟驾奇肱阅四方,转头又是海生桑。雁虽有帛难寻汉,猴纵无绯肯拜梁。泱漭黄流翻地轴,屈盘紫气贯天章。箧中留取秋兰佩,不识人间有水苍。