仙骨清泠道气浓，饵芝深隐括苍东。
醉游鳌顶三山绿，吟对神炉九转红。
千古遗音生指下，一天星斗在壶中。
萧然不许尘埃到，顾我频来兴未穷。
仙骨清泠道气浓，饵芝深隐括苍东。醉游鳌顶三山绿，吟对神炉九转红。千古遗音生指下，一天星斗在壶中。萧然不许尘埃到，顾我频来兴未穷。
译文：题送给周道正的希夷堂，仙骨清净，道气浓郁，培食着深处的仙草，隐藏在遥远的苍东之中。酒醉游走在鳌山之巅，三山葱绿，吟诵对着神奇的炉中九次变红的仙丹。千古的音韵在我指尖间产生，一天的星斗都被装在壶中。忘却尘埃的扰动，只顾我频繁地来此，兴致未尽。
诗意：这首诗表达了诗人对仙境的想象和追求。诗中仙骨清净、道气浓郁，描述了一种仙境的神奇氛围。诗人通过描绘鳌山的美景和神奇的炉中九次变红的仙丹，表达了对仙境的向往和渴望。同时，诗人通过指尖的音韵和壶中的星斗，表达了自己在艺术创作中的独特感受。最后的两句表达了诗人的意境，将俗尘的扰动拒之门外，沉浸在仙境中，意犹未尽。
赏析：这首诗展示了诗人对仙境的遐想和对艺术创作的热爱。诗人通过描绘清净的仙骨和浓郁的道气，营造了一个神奇的仙境氛围。鳌山的绿意和神奇的炉中九次变红的仙丹，更加增添了诗的神秘感。诗人通过音韵和壶中的星斗，展示了自己独特的艺术感受和创作理念。整首诗以华丽的辞藻和幻想的意象，将读者带入了一个充满神奇与遐想的仙境之中。同时，诗人的兴致和追求，通过朴实的表达方式，使人感受到一种高远和不凡的艺术境界。
tí xī yí táng zèng zhōu dào zhèng
题希夷堂赠周道正
xiān gǔ qīng líng dào qì nóng, ěr zhī shēn yǐn kuò cāng dōng.
仙骨清泠道气浓，饵芝深隐括苍东。
zuì yóu áo dǐng sān shān lǜ, yín duì shén lú jiǔ zhuàn hóng.
醉游鳌顶三山绿，吟对神炉九转红。
qiān gǔ yí yīn shēng zhǐ xià, yī tiān xīng dǒu zài hú zhōng.
千古遗音生指下，一天星斗在壶中。
xiāo rán bù xǔ chén āi dào, gù wǒ pín lái xìng wèi qióng.
萧然不许尘埃到，顾我频来兴未穷。
