官满借居

官满借居朗读

尽装家具已回京,便觉身如片叶轻。
近市借居人语杂,闭门独处自心清。
雨中蹑屣青苔滑,烛下梳头白发明。
余亦傍人檐底住,新来巢燕不须惊。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

官满借居译文及注释

官满借居

尽装家具已回京,
便觉身如片叶轻。
近市借居人语杂,
闭门独处自心清。

雨中蹑屣青苔滑,
烛下梳头白发明。
余亦傍人檐底住,
新来巢燕不须惊。

中文译文:

官位已升满,收拾好家具回到京城,
此时我感到自己如同一片轻飘的叶子。
近市借居处,人声喧杂,
然而闭门独处,自有清心。

在雨中踩着湿滑的青苔小心行走,
在烛光下梳理头发,白发闪烁。
我住在他人屋檐下,
新来的燕子无需惊扰。

诗意和赏析:

这首诗描述了作者官满归乡,在外借居的生活情景。诗中透露着一种静谧与宁静的氛围。作者在诗中表现了一种对于官位功名的淡然态度,对于富贵荣华的享受不加追求。

首先,作者以“官满”作为开头,在比喻官位已达到顶峰之后,用“片叶轻”来形容自己的身轻如叶,显示了一种超然的心态。接下来,诗中描述了近市借居的环境热闹与喧嚣,但作者却选择了“闭门独处”,独自静心,从而表现出对于淡泊名利的追求。

其次,在描绘自己寂静宁谧的居住环境时,通过写雨中蹑履青苔和烛下梳头白发,传达出细腻入微的生活感受。这些细节描写反映了作者内心对于简朴自然生活的向往。

最后,诗中提到作者住在他人檐底下,并以“新来巢燕不须惊”作为结尾,可见作者愿意和自然和谐相处,与新来的燕子一同驻留,不会惊扰它们。

总的来说,《官满借居》这首诗展现了作者对于宁静人生和追求简朴的态度,通过描绘细腻的生活细节,传达了一种平淡中的生活情趣和对于物质外在的不追求。

官满借居读音参考

guān mǎn jiè jū
官满借居

jǐn zhuāng jiā jù yǐ huí jīng, biàn jué shēn rú piàn yè qīng.
尽装家具已回京,便觉身如片叶轻。
jìn shì jiè jū rén yǔ zá, bì mén dú chǔ zì xīn qīng.
近市借居人语杂,闭门独处自心清。
yǔ zhōng niè xǐ qīng tái huá, zhú xià shū tóu bái fà míng.
雨中蹑屣青苔滑,烛下梳头白发明。
yú yì bàng rén yán dǐ zhù, xīn lái cháo yàn bù xū jīng.
余亦傍人檐底住,新来巢燕不须惊。

翁逢龙诗文推荐

原西行来遍,独影在斜最。骤雨晴明快,初秋早晚凉。猿摇山果落,麝浴涧泉香。不向闲中看,争知城郭忙。

为官与为客,相望各天涯。明日同添岁,何年共在家。梅飘几片雪,灯结两心花。前月书无报,多因道路赊。

波涛涌处浮双塔,塔影高低树影边。山下虽无归寺路,门前却有过淮船。石峰隔水难寻水,井脉通泉易得泉。闻说老龙归洞口,几回惊起定僧禅。

众草已枯霜,墙阴独自芳。旋开三四蕊,知为两重阳。酒恰今朝熟,花多一月香。又经风雨后,得尔慰凄凉。

下马过天津,听传禁漏频。惟怜一桥月,曾照六朝人。金剥宫门安,红飞粉壁尘。中官来宿内,因问帝乡亲。

何朝无朽骨,此地尚清阴。冢上独根树,江边孤女心。化钱烧石燥,落叶渍泥深。长有英灵在,风平烟浪沉。

知君游世磨不磷,往作道人之石友。

谷中草木几经春,敕额犹存古隶文。千里耕桑安土俗,一炉香火奉山君。多留姓字溪边石,惯见旌旗陇上云。太守若贤神自感,夜来入梦雪缤纷。