东门行

东门行朗读

东门杨柳暗藏鸦,东门行客欲离家。
树头春风草头露,鸦自不飞人自去。
妾家南浦桂为堂,房栊瑉玉帘夜光。
炉烟多,绮罗重,水槛风入笙箫凉。
欢娱未毕未轮远,方寸秋丝纷百茧。
愿郎功业落人间,长使春闺女无怨。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

东门行译文及注释

东门杨柳暗藏鸦,
东门行客欲离家。
树头春风草头露,
鸦自不飞人自去。

妾家南浦桂为堂,
房栊瑉玉帘夜光。
炉烟多,绮罗重,
水槛风入笙箫凉。

欢娱未毕未轮远,
方寸秋丝纷百茧。
愿郎功业落人间,
长使春闺女无怨。

中文译文:

东门那片杨柳掩藏着乌鸦,
东门的行旅欲要离家。
树头上的春风,草丛里的露水,
乌鸦自然不飞人自然离去。

我家在南浦,桂树做殿堂,
房屋架起玉帘,夜晚闪耀光芒。
炉烟袅袅,纨绔悬挂重,
水池边的风吹入笙箫,带来了凉爽。

欢娱未尽就要离别,
心头像秋天的丝线纷纷缠结。
愿郎的成就能流传于人间,
让春天里的闺女们无怨无悔。

诗意:

这首诗描绘了一个人即将离去的场景。诗人站在东门,看到杨柳下乌鸦盘旋,象征着凄凉和离别。他触发了与离别相关的回忆,描述了妻子家中的豪华和美景,但心中仍有痛苦和忧愁。

赏析:

《东门行》以简洁明了的语言,通过描写自然景物和细节,表达了诗人对离别的惋惜和痛苦。诗中使用了对比手法,将杨柳下的乌鸦与行旅离家的行人进行了对应,寓意着人与自然的分离。诗人将家中美好的场景描绘得如诗如画,炉烟纨绔、水槛笙箫,使读者能够感受到这个离别场景中的美好与悲伤。最后两句表达了诗人对离别的不舍和对彼此未来的祝福,表达了诗人的情感和对家庭幸福的渴望。整首诗在简洁的语言中蕴含了丰富的情感,令人动容。

东门行读音参考

dōng mén xíng
东门行

dōng mén yáng liǔ àn cáng yā, dōng mén xíng kè yù lí jiā.
东门杨柳暗藏鸦,东门行客欲离家。
shù tóu chūn fēng cǎo tóu lù, yā zì bù fēi rén zì qù.
树头春风草头露,鸦自不飞人自去。
qiè jiā nán pǔ guì wèi táng, fáng lóng mín yù lián yè guāng.
妾家南浦桂为堂,房栊瑉玉帘夜光。
lú yān duō, qǐ luó zhòng, shuǐ kǎn fēng rù shēng xiāo liáng.
炉烟多,绮罗重,水槛风入笙箫凉。
huān yú wèi bì wèi lún yuǎn, fāng cùn qiū sī fēn bǎi jiǎn.
欢娱未毕未轮远,方寸秋丝纷百茧。
yuàn láng gōng yè luò rén jiān, zhǎng shǐ chūn guī nǚ wú yuàn.
愿郎功业落人间,长使春闺女无怨。

许志仁诗文推荐

貂裘虽云温,非妾手中迹。唯此万里衣,一针三叹息。叹息恐人闻,缝时常避人。开缄勿嫌涴,中有双泪痕。江南十月雁初飞,边地才秋塞草衰。衣成妾手君宁见,寒到君...

春暗汀洲杜若香,风标公子白霓裳。碧天片雪忽飞去,何处人家水满塘。

谁家短笛吹杨柳,何处扁舟唱采菱。湖水欲平风作恶,秋云不薄雨无凭。近人白鹭麾方去,隔岸青山唤不应。好景满前难著语,夜归茅屋望疏灯。

卧看游丝媚远天,起寻幽径却茫然。句成落絮飞花里,心在残霞夕照边。无复双鱼传尺素,空余宝瑟思华年。老来情味人应笑,白首伤春只醉眠。

叶脱林梢处处秋,壮怀易感更登楼。日伴钟阜烟凝碧,霜落秦淮水慢流。人似冲宣思故国,诗如杜老到夔州。十年前作金陵梦,重抚阑干说旧游。

大垂手,小垂手,江南白苧世希有。白苧新裁舞衣小。秋江四面绕吴宫,吴宫霜橘树树红。吴王夜宴不知晓,但见红日升曈曨。美人低鬟复回袖,持酒献君君一笑。人生得...

高台跨崇冈,檐宇锁空雾。新晴洗双目,千里在跬步。霏霏渔浦烟,冉冉富春树。风花不我私,何以理愁绪。谁疏白玉窗,中有浮云度。浮云吹不开,不见行人去。

架壁珍藏万古书,世间清绝在吾庐。绿瓶香破分家酿,曲圃云开翦露蔬。白日渐随秋意短,故人尽向老来疏。今年种得回峰菊,乱点东篱玉不如。