别杨尊

别杨尊朗读

远游同是客,执别两情牵。
天地愁眉破,山林归梦圆。
西行迷蜀道,北望黯淮边。
马上封侯事,相期在少年。

下载这首诗
(1)
相关诗文:

别杨尊译文及注释

《别杨尊》是一首宋代的诗词,作者是章粲。以下是该诗的中文译文:

远游同是客,执别两情牵。
天地愁眉破,山林归梦圆。
西行迷蜀道,北望黯淮边。
马上封侯事,相期在少年。

这首诗词表达了离别之情和对未来的期望。诗人和他的朋友杨尊一起远游,但如今他们要分别了。离别之际,他们的情感互相牵动着彼此的心。

诗中提到天地愁眉破,山林归梦圆。这是在形容作者的内心感受。离别之时,天地仿佛也感到悲伤,而作者的心灵则回归到了梦中的山林之中,这里是他心灵的归宿。

诗的下半部分描述了作者西行时迷失在蜀道上,北望着黯淮边。这可能是作者在离别之后的旅途中的经历,他迷失了方向,不知道该往何处去。黯淮边可能是指淮河北岸的地方,也许是作者原本计划的目的地。

最后两句诗提到了马上封侯事,相期在少年。这表达了作者对未来的期待和对友谊的承诺。马上封侯事指的是作者希望在年轻的时候能够有所成就,达到功名。相期在少年则表示作者希望与杨尊在未来再次相聚,并实现他们的诺言。

整首诗词以离别和期待为主题,通过描绘作者的情感和旅途经历,表达了离别之痛和对未来的希望。同时,诗中运用了山林和梦境的意象,增加了诗的抒情和意境。这首诗词表达了人们在离别中的情感纠葛和对未来的美好期待,展现了宋代文人的情感细腻和对人生的思考。

别杨尊读音参考

bié yáng zūn
别杨尊

yuǎn yóu tóng shì kè, zhí bié liǎng qíng qiān.
远游同是客,执别两情牵。
tiān dì chóu méi pò, shān lín guī mèng yuán.
天地愁眉破,山林归梦圆。
xī xíng mí shǔ dào, běi wàng àn huái biān.
西行迷蜀道,北望黯淮边。
mǎ shàng fēng hóu shì, xiāng qī zài shào nián.
马上封侯事,相期在少年。

章粲诗文推荐

野草閒花竞赏音,萧然坐阅岁年深。当贞固日知高节,只静虚中见本心。何处乾坤无凤集,他时风雨有龙吟。向来七子皆充隐,不止山王累晋林。

四时配四德,元亨利与贞。天德元最重,方春木主生。夏火物畅茂,是为德之亨。金利秋向实,水贞冬日成。既贞又为元,循环未尝停。天高而地下,阴降复阳升。气理本...

远游同是客,执别两情牵。天地愁眉破,山林归梦圆。西行迷蜀道,北望黯淮边。马上封侯事,相期在少年。

新绿灎晴池,涓涓泉脉动。东风度花梢,春音入禽哢。而我理群书,朋俦罕迎送。翛然惬心期,此乐谁能共。

东风归林园,云日叆春事。静观化道伸,良感幽贞利。烟芳生暮愁,晴思起新思。有酒谁见同,恻恻夜亡寐。

晴窗静繙书,凝尘掩行迹。花影昼帘閒,苔痕秋径寂。凭高招远风,缘流弄寒碧。缄情寄天涯,杳杳江闽隔。

结架郁岹峣,登眺齐近远。江湖万顷秋,风烟四山晚。心赏地曾妍,目行天不尽。振衣聊消摇,閒看云舒卷。

客行鹿冈暮,四顾秋满目。涧碧烟草滋,林黄霜橘熟。归鸟各东西,啼螀相断续。愁心浩难留,故山正幽独。