鹦鹉叹

鹦鹉叹朗读

憔悴君家历岁年,翠襟蒙宠自须怜。
能言肯信真如凤,钩喙应知不类鸢。
千里云山迷陇树,几回魂梦绕秦川。
稻粱未必虚朝夕,直为樊笼一惘然。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

鹦鹉叹译文及注释

《鹦鹉叹》是明代张维创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

憔悴君家历岁年,
翠襟蒙宠自须怜。
能言肯信真如凤,
钩喙应知不类鸢。

千里云山迷陇树,
几回魂梦绕秦川。
稻粱未必虚朝夕,
直为樊笼一惘然。

中文译文:
君家历经岁月的风霜,
你那翠绿的衣襟受到宠爱,自然值得怜惜。
你能言善辩,肯定可信,就像凤凰一样真实,
你的钩喙也明白,不同于普通的鸢鸟。

千里之外的云山使我迷失在陇树间,
多少次我在秦川中徘徊,魂魄缠绕。
世间的稻米和谷物并非都是虚假的朝夕之食,
只因为被困在樊笼中,我感到迷茫无助。

诗意和赏析:
这首诗词以鹦鹉为形象,表达了诗人对自身困境的感慨和无奈。诗中描绘了鹦鹉的凄凉遭遇,表现了诗人自己的悲苦处境。

诗中的鹦鹉被描述为憔悴的,历经岁月的风霜,但它仍然值得怜惜和宠爱。鹦鹉具有能言善辩的能力,可以说出真实可信的话语,与普通的鸢鸟有所不同。这里可以理解为诗人对自己的自信和坚持,尽管受到困境的限制,但他仍然坚持说出真实的声音。

诗中的云山、陇树和秦川,暗示了诗人的处境险恶和迷茫。他在千里之外的云山中迷失,多次在秦川中徘徊,魂魄缠绕,表达了他内心的困扰和彷徨。

最后两句表达了一种无奈和悲凉的心情。诗人认为世间的稻米和谷物并非都是虚假的朝夕之食,意味着他对于美好事物的向往和渴望,但由于被困在樊笼中,他感到迷茫和无助,无法摆脱困境。

整首诗词通过鹦鹉的形象揭示了诗人自身的境遇,表达了他对于困境和束缚的痛苦感受,同时也透露出对自由和美好的向往。这首诗词以简练的语言和形象描写,表达了作者内心深处的情感和思考,给人以深思和共鸣。

鹦鹉叹读音参考

yīng wǔ tàn
鹦鹉叹

qiáo cuì jūn jiā lì suì nián, cuì jīn méng chǒng zì xū lián.
憔悴君家历岁年,翠襟蒙宠自须怜。
néng yán kěn xìn zhēn rú fèng, gōu huì yīng zhī bù lèi yuān.
能言肯信真如凤,钩喙应知不类鸢。
qiān lǐ yún shān mí lǒng shù, jǐ huí hún mèng rào qín chuān.
千里云山迷陇树,几回魂梦绕秦川。
dào liáng wèi bì xū zhāo xī, zhí wèi fán lóng yī wǎng rán.
稻粱未必虚朝夕,直为樊笼一惘然。

张维诗文推荐

列岫凌虚滃翠岚,龙泓澄澈七星涵。岩瞻好向西湖看,飞去何妨自岭南。

贤侯美化行南国,华发欣欣奉宴娱。政绩已闻同水薤,恩辉遂喜及桑榆。休言身外荣名好,但恐人间此会无。他日定知传好事,丹青宁羡洛中图。

菰叶青青绿荇齐。

社燕秋归何处乡,群雏齐老稻青黄。犹能时暂栖庭树,渐觉稀疏度苑墙。已任风庭下帘幕,却随烟艇过潇湘。前春认得安巢所,应免差池拣杏梁。

江心云破处,遥见去帆孤。浪阔疑升汉,风高若泛湖。依微过远屿,彷佛落荒芜。莫问乘舟客,利名同一途。

自离草莽得登堂,贤主恩优念不忘。饱食瓮城常养锐,怒临沙堑敢摧强。敌声夜振须仍奋,壮气秋高齿渐长。眼底孽余平剪后,功成谁复论青黄。

不贤那得似长城,偶向潢池盗弄兵。静沼何妨无事饮,幽寻聊记所居名。千山倒影湖新复,两洞潜珍景旋生。纪事还须武陵笔,亭成唯拟看题荣。

腊冻初开苕水情,烟村远郭漫吟行。滩头斜日凫鷖队,枕上西风鼓角声。一棹寒灯随夜钓,满犁膏雨趁春耕。谁言五福仍须富,九十年余乐太平。