借榻

借榻朗读

帘卷薰风透骨香,月移花影上回廊。
客游不作安居计,漫借高斋一榻凉。

下载这首诗
(0)
诗文主题:帘卷花影回廊
相关诗文:

借榻译文及注释

《借榻》是宋代赵处澹的一首诗词。下面是这首诗的中文译文和赏析:

中文译文:
帘卷薰风透骨香,
月移花影上回廊。
客游不作安居计,
漫借高斋一榻凉。

诗意和赏析:
这首诗以描绘夏夜清凉的景象为主题,表达了诗人在客游途中对清凉的向往和对安宁生活的思念之情。

首句“帘卷薰风透骨香”,通过帘子被微风吹动,清新的香气透入室内,形容了夜晚微风拂过,带来了室内的清香。这种清新的感觉透彻到骨髓,给人一种舒适和宁静的感觉。

接着的“月移花影上回廊”,描绘了月亮的移位和花影在回廊上的投射,表达了夜晚的宁静和美好。这一景象使人感受到了夜晚的宁静和花香的馥郁,营造出一种宜人的氛围。

第三句“客游不作安居计”,表明诗人并非寻求安居的生活方式,而是选择了四处游历。这句话表达了诗人对自由自在的旅行生活的喜爱,不愿被束缚于一个固定的居所。

最后一句“漫借高斋一榻凉”,诗人借住在高处的斋室,享受凉爽的榻榻凉。这里的“一榻凉”既指凉爽的床榻,也暗示了诗人在旅途中临时的居所。诗人用“漫借”形容自己的行为,表达了他随性而行、随遇而安的态度。

整首诗通过描绘夏夜的清凉景象,表达了诗人对自由自在的旅行生活的向往和对安定生活的思念之情。诗人以简洁明快的语言,展现了夜晚的宁静和美好,给人以清新、舒适和自在的感觉,同时也表达了对繁忙世俗生活的追求与反思。

借榻读音参考

jiè tà
借榻

lián juǎn xūn fēng tòu gǔ xiāng, yuè yí huā yǐng shàng huí láng.
帘卷薰风透骨香,月移花影上回廊。
kè yóu bù zuò ān jū jì, màn jiè gāo zhāi yī tà liáng.
客游不作安居计,漫借高斋一榻凉。

赵处澹诗文推荐

虚室萧萧百虑忘,近来趣味一何长。清谈自笑如东晋,好句谁能学盛唐。旧日故园春寂寞,三年上国梦凄凉。功名原在青编里,况有青氈在玉堂。

两派清溪合,回波到此间。危峰衡古石,幽洞隔尘寰。云影高低树,岚光远近山。先贤遗迹在,盍挽旧风还。

竹绕清渠长嫩蒲,数声村角晚吹梧。山家最怕清明雨,打落残花一片无。

青青河畔草,皎皎林下人。草有四时色,人无千载身。胡为踏氛埃,樊笼长苦辛。君看鸿鹄飞,九万谁能驯。

帘卷薰风透骨香,月移花影上回廊。客游不作安居计,漫借高斋一榻凉。

岁月不可挽,迅如双转毂。人生能几何,苦不自知足。西风吹繁霜,冻雁鸣相逐。老干枯无条,积叶掩深谷。冉冉四序迁,忽见一阳复。今年才四十,玄鬓忽已秃。久作林...

历穷山底路,浑不见人家。傍石寻丹鼎,随云到玉华。蝶幽停蕙蕊,鹿饱卧苔花。中有胡麻甑,香泉浸碧沙。

粉蝶黄蜂二月天,初晴已觉十分妍。市桥船击垂垂柳,花寺钟敲淡淡烟。幽趣静看青鸟啄,闲情独羡白鸥眠。谢家风月今何许,总入池塘梦里篇。