赠刘道士

赠刘道士朗读

竹岩鸟啼云影闲,此是玉帝藏书山。
他峰叶尽一霜后,仙洞春如三月间。
白须道人年八十,指予漈路从溪入。
靸著芒鞋不杖藜,啸泉归去衣裳湿。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

赠刘道士译文及注释

《赠刘道士》是一首宋代赵汝回创作的诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

竹岩鸟啼云影闲,
This tranquil scene of bamboo-covered cliffs, where birds sing and clouds cast shadows,

此是玉帝藏书山。
Is the mountain where the Jade Emperor keeps his precious books.

他峰叶尽一霜后,
After the leaves on those peaks have been touched by frost,

仙洞春如三月间。
The immortal caves still retain the essence of spring, as if it were the third month.

白须道人年八十,
The white-bearded Taoist is eighty years old,

指予漈路从溪入。
He points to the narrow path leading from the stream,

靸著芒鞋不杖藜,
Wearing straw sandals and not carrying a walking stick,

啸泉归去衣裳湿。
He sings by the spring, returning home with damp clothes.

诗意:
这首诗描绘了一个宁静而神秘的山岳景观,以及一位年老的道士的生活情景。竹岩、鸟啼、云影等元素展现了山静谧的氛围,而玉帝藏书山的形象则带有神秘感。诗中的道士年过八旬,仍然精神矍铄,他指着一条从溪流边通往山中的小径,展示了他对修仙之道的熟悉和指引。他穿着简朴,没有拄着拐杖,表现出他与自然和谐相处的生活态度。最后,他在泉水旁高歌一曲,虽然衣裳湿润,但满怀喜悦地返回自己的家。

赏析:
这首诗词通过对自然景观和道士生活的描绘,展现了宋代文人对于山水和道教文化的情感追求。竹岩山水的描写营造了一种宁静、神秘的氛围,与道士修行的主题相呼应。道士作为一个象征着传统文化价值观和精神追求的形象,展示了他对自然和道法的理解和探索。他的简朴生活态度和与自然的融洽关系也体现了道教的思想和修行理念。

整首诗词以简练而凝练的语言表达了作者对山水景色和道士生活的深入感悟。通过对自然景观和人物形象的描写,赵汝回将读者带入了一个超脱尘俗的世界,呈现了一种宁静、神秘和与自然共生的美感。这首诗词通过对自然和人文的融合,传递了一种追求内心平静与超越的情感,给人以启迪和思考。

赠刘道士读音参考

zèng liú dào shì
赠刘道士

zhú yán niǎo tí yún yǐng xián, cǐ shì yù dì cáng shū shān.
竹岩鸟啼云影闲,此是玉帝藏书山。
tā fēng yè jǐn yī shuāng hòu, xiān dòng chūn rú sān yuè jiān.
他峰叶尽一霜后,仙洞春如三月间。
bái xū dào rén nián bā shí, zhǐ yǔ jì lù cóng xī rù.
白须道人年八十,指予漈路从溪入。
sǎ zhe máng xié bù zhàng lí, xiào quán guī qù yī shang shī.
靸著芒鞋不杖藜,啸泉归去衣裳湿。

赵汝回诗文推荐

金銮坡上文星落,收拾遗文有几函。草制空教生白发,盖棺只是着青衫。吟魂夜访林坟木,破屋寒抛谢客岩。自有旧家椽笑在,丰碑竖起压松杉。

绿草监参白露晣,老樵能记虎眠时。石函深贮悬钟谶,翠壁新刊断织碑。陇势三分松桧色,泉声千古蓼莪悲。珪郎向堂友,留宿云庵撰诔辞。

衡岳早来雨,湘江增绿波。小舟浮似屋,香草结为蓑。水定见鱼影,夜清闻櫂歌。悠悠百年梦,醒少醉时多。

雍滩束不水箭急,逆水滩滩壁立。折篙断缆船不前,乘船人惧悄人泣。柳风摇春花雨晴,飞帆忽过如飞星。仙人坐机锦鲸与,邀我为赋银河清。茫茫天路高无陛,予止坎兮...

一夜桂花发,千岩风露香,树经秋几过,人在月中央。不预离骚赋,空居寂寞乡。山翁对之饮,酒色也鹅黄。

行舟何所有,新酒满瓷瓶。若使三闾饮,终应一念醒。官卑掌苗籍,吟苦掩松厅。清梦如湘水,遥通春草亭。

有朋不贵数,道合意自亲。早知离别难,会觌岂厌频。青灯书阁下,细语交情真。酌此武阳泉,馔彼松江鳞。公庖复有携,得非知我贫。如何不我醉,明日隔片尘。

朝解白鹄袍,夕投武阳壘。武阳众盗区,风传骇妻子。六月日癸亥,一书满三纸。具言五月初,独宿钟石邸。胁从在所矜,渠魁固无几。仰凭天子威,肃导使君指。豁达生...