寄友

寄友朗读

谁谓相去远,盈盈一水间。
欲渡无津梁,中情何由殚。
秋怀多感慨,抚衿起长叹。
岩风堕朝露,轻云冒遥山。
群芳尽摇落,孰与坚岁寒。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

寄友译文及注释

《寄友》是宋代赵处澹的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
谁说我们相隔很远,
只有一条细细的水流分隔。
欲过去却没有桥梁相连,
内心情感如何能够尽情发泄。

秋天的心情多感慨,
抚摸衣襟,长长地叹息。
山间的风吹落朝露,
轻盈的云雾升腾在遥远的山上。

群芳纷纷凋谢落地,
谁能与坚决的岁月寒冷相比。

诗意:
这首诗词表达了作者对友谊的思念之情。诗中描绘了两位友人相隔水流之间,无法轻易相见的情景,表达了作者对友谊隔阂的痛感和内心的无奈。

在秋天的时候,作者的心情变得愈发感慨,令人沉思。他轻抚着衣襟,深深地叹息。山风吹落了晨露,轻盈的云雾从遥远的山脉升腾而起,这些景象与作者内心的感叹相呼应,营造出一种寂寥的氛围。

最后几句表达了岁月无情,群芳凋谢的悲凉景象。诗人问道,有谁能与坚决的岁月寒冷相比呢?这一问既是对友谊的无奈,也是对时间流转和人生无常的深思。

赏析:
《寄友》以简洁而凄美的语言描绘了友情的珍贵和渴望相聚的心情。作者通过细腻的描写和对自然景物的巧妙运用,表达了内心情感的起伏和对友谊的思念之情。诗词中的山水意象和季节景观与人情感的交融,展现了作者对友谊与时光流转的深刻思考。

同时,诗中的对比手法也很巧妙。水流分隔、无桥相连的描写与作者内心的无奈相呼应,凸显了友情的珍贵和难得。而最后几句则通过群芳凋谢的形象,以及对岁月寒冷的反问,表达了对友情的坚守和对时光流逝的感慨。

整首诗词以简洁的语言表达了作者对友情的思念之情,展现了对友谊珍贵性和时光流逝的深度思考。这种情感的表达和对自然景物的运用,使得诗词具有深远的意蕴,能够引起读者对生命、友情和岁月流转的思考和共鸣。

寄友读音参考

jì yǒu
寄友

shuí wèi xiāng qù yuǎn, yíng yíng yī shuǐ jiān.
谁谓相去远,盈盈一水间。
yù dù wú jīn liáng, zhōng qíng hé yóu dān.
欲渡无津梁,中情何由殚。
qiū huái duō gǎn kǎi, fǔ jīn qǐ cháng tàn.
秋怀多感慨,抚衿起长叹。
yán fēng duò zhāo lù, qīng yún mào yáo shān.
岩风堕朝露,轻云冒遥山。
qún fāng jǐn yáo luò, shú yǔ jiān suì hán.
群芳尽摇落,孰与坚岁寒。

赵处澹诗文推荐

虚室萧萧百虑忘,近来趣味一何长。清谈自笑如东晋,好句谁能学盛唐。旧日故园春寂寞,三年上国梦凄凉。功名原在青编里,况有青氈在玉堂。

两派清溪合,回波到此间。危峰衡古石,幽洞隔尘寰。云影高低树,岚光远近山。先贤遗迹在,盍挽旧风还。

竹绕清渠长嫩蒲,数声村角晚吹梧。山家最怕清明雨,打落残花一片无。

青青河畔草,皎皎林下人。草有四时色,人无千载身。胡为踏氛埃,樊笼长苦辛。君看鸿鹄飞,九万谁能驯。

帘卷薰风透骨香,月移花影上回廊。客游不作安居计,漫借高斋一榻凉。

岁月不可挽,迅如双转毂。人生能几何,苦不自知足。西风吹繁霜,冻雁鸣相逐。老干枯无条,积叶掩深谷。冉冉四序迁,忽见一阳复。今年才四十,玄鬓忽已秃。久作林...

历穷山底路,浑不见人家。傍石寻丹鼎,随云到玉华。蝶幽停蕙蕊,鹿饱卧苔花。中有胡麻甑,香泉浸碧沙。

粉蝶黄蜂二月天,初晴已觉十分妍。市桥船击垂垂柳,花寺钟敲淡淡烟。幽趣静看青鸟啄,闲情独羡白鸥眠。谢家风月今何许,总入池塘梦里篇。