满庭芳

满庭芳朗读

翠竹阴团,绿荷乡嫩,朝来和气盈盈。
薰风楼阁,玉燕梦初成。
便有功名壮志,持符节,麟虎频。
更归来后,挂冠神武,四海□高名。
今年,方八十,莱衣舞处,岨拜霞觥。
想笙歌递奏,鼎沸欢声。
何用渠渠颂祝,自应合、福禄安荣。
丹台上,玉清山籍,金字注长生。

下载这首诗
(0)
诗文归类:满庭芳
相关诗文:

满庭芳译文及注释

《满庭芳》
翠竹阴团,绿荷乡嫩,
朝来和气盈盈。
薰风楼阁,玉燕梦初成。
便有功名壮志,持符节,麟虎频。
更归来后,挂冠神武,四海□高名。
今年,方八十,莱衣舞处,岨拜霞觥。
想笙歌递奏,鼎沸欢声。
何用渠渠颂祝,自应合、福禄安荣。
丹台上,玉清山籍,金字注长生。

中文译文:
茂盛的竹林投下翠绿的阴影,嫩绿的荷叶点缀其中,
早晨的时候,和暖的气息充满了空气。
芳草如茵的楼阁中,梦幻的玉燕初次展翅。
便有对功名的雄心壮志,高举符节,麟虎频来。
重获自由之后,戴上神武的冠冕,在四海间享有盛名。
如今已经八十高龄,穿着朴素衣裳在舞台上舞蹈,欢迎着朝阳。
想起笙歌传奏,欢声洋溢。
何需那些颂祝词,幸福荣耀自然合而为一。
站在丹台上,拥有玉清山的籍贯,长生之道以金字注脚。

诗意和赏析:
这首宋代陈晔的《满庭芳》描绘了一个老人顺应岁月,最终安享荣耀和长生之美好景象。诗中通过描述茂盛的竹林、绿荷以及朝阳的和暖气息,展示了自然界的生机勃勃,给人以舒适和愉悦的感觉。
在诗的后半段,诗人通过描述主人公曾经的事迹,如获得功名、执符节、挂冠神武等,表达了主人公曾经的辉煌和壮志,同时也暗示了他在人生的战场上取得了胜利。随后,诗人又描绘了主人公年老后仍然欢乐地跳舞,迎接第八十个寿辰的情景,同时也表达了主人公依然怀念过去的辉煌和享受现在的幸福。
整首诗温暖而欢快,通过描绘自然景物与人物的结合,寄托了诗人对人生的理解与感悟,表达了对快乐、功名和长寿的向往。此外,诗中的自由与宁静,以及对长生与荣耀的追求,也传达出一种对自身价值的追求和对美好生活的期许。

满庭芳读音参考

mǎn tíng fāng
满庭芳

cuì zhú yīn tuán, lǜ hé xiāng nèn, zhāo lái hé qì yíng yíng.
翠竹阴团,绿荷乡嫩,朝来和气盈盈。
xūn fēng lóu gé, yù yàn mèng chū chéng.
薰风楼阁,玉燕梦初成。
biàn yǒu gōng míng zhuàng zhì, chí fú jié, lín hǔ pín.
便有功名壮志,持符节,麟虎频。
gèng guī lái hòu, guà guān shén wǔ, sì hǎi gāo míng.
更归来后,挂冠神武,四海□高名。
jīn nián, fāng bā shí, lái yī wǔ chù, qū bài xiá gōng.
今年,方八十,莱衣舞处,岨拜霞觥。
xiǎng shēng gē dì zòu, dǐng fèi huān shēng.
想笙歌递奏,鼎沸欢声。
hé yòng qú qú sòng zhù, zì yīng hé fú lù ān róng.
何用渠渠颂祝,自应合、福禄安荣。
dān tái shàng, yù qīng shān jí, jīn zì zhù cháng shēng.
丹台上,玉清山籍,金字注长生。

陈晔诗文推荐

我爱淳安好,精能乐众工。群羊亡饮豫,大武护功隆。推此心俱善,貤生石可砻。浮游博六子,裒手亦从风。

我爱淳安好,忧民缺致盈。渠通庐避湿,滩凿浪难生。利涉津梁固,安行道路平。夙宵虽龟勉,终愧汉公卿。

我爱淳安好,先庚矢伏房。春秋武常阅,钟鼓今惟详。在在空三穴,家家保万箱。欢呼遍田里,既醉乐时康。

我爱淳安好,百方民力宽。役胥遵大义,论牒上狂澜。公赋争先入,穷阎可奠安。从今滋向化,为政不因难。

我爱淳安好,能知义命方。育遗存后裔,刳腹奉高堂。隐节推承诏,儒官教有庠。胡为得祠奉,退省更徊徨。

我爱淳安好,流芳踵昔人。兴贤多上第,安老切怜贫。更荷雨晹若,再还风俗淳。燕毛过百岁,锡类奉君亲。

我爱淳安好,於民两尽诚。明伦喜知劝,有社敬皆生。开学群材进,繙经众说平。嗟予不如昔,徒尔景恢宏。

我爱淳安好,群心息险奸。封郊广申画,车辙略周歪。漏刻辰无爽,亭崇诏肃颁。恭思民易虐,退食敢言闲。