送丁道士还丰陵

送丁道士还丰陵朗读

丁令还家骨已仙,更无城郭有山川。
未添白发三千丈,又见铜驼五百年。
荒草茫茫连故国,孤云冉冉下寥天。
澧兰歌送潺湲水,极望涔阳思惘然。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

送丁道士还丰陵译文及注释

诗词:《送丁道士还丰陵》
朝代:元代
作者:张昱

丁令还家骨已仙,
更无城郭有山川。
未添白发三千丈,
又见铜驼五百年。

荒草茫茫连故国,
孤云冉冉下寥天。
澧兰歌送潺湲水,
极望涔阳思惘然。

中文译文:
丁令已经化为仙骨,回到了故乡,
再也没有城郭和山川的存在。
尚未增添三千丈的白发,
又见到了已有五百年的铜驼。

茫茫荒草遍布着我的故国,
孤单的云彩飘荡在空旷的天空。
澧兰的歌声送别着潺湲的水流,
遥望着涔阳,思绪迷茫而苍凉。

诗意和赏析:
这首诗是元代诗人张昱创作的一首送别诗,表达了对丁道士归乡的祝福和对故国的思念之情。

诗的开头写道丁道士已经成为仙人,回到了故乡,不再受尘世之扰。城郭和山川的描绘被省略,意味着仙境与尘世的界限。

接着诗人提到丁道士的白发尚未增添三千丈,这是一种夸张的修辞手法,表达了丁道士的高龄和长寿。又见到铜驼五百年,铜驼是传说中的神兽,象征着长寿和神奇。

下半部分的描写着诗人对故国的思念之情。荒草茫茫连故国,描绘了久违的故国已经变得荒芜,令人感到心酸。孤云冉冉下寥天,表达了诗人内心的孤独和寂寞。

最后两句以澧兰和涔阳为象征,澧兰是岳阳的别称,涔阳是湘水的别称,通过歌声和水流的描绘,表达了诗人对故乡的思念之情和对远方的向往。

整首诗以简练的语言描绘了丁道士的归乡和诗人对故国的思念之情,通过景物的描绘和修辞手法的运用,传达了一种离别和乡愁的情感,给人以深思和感慨。

送丁道士还丰陵读音参考

sòng dīng dào shì hái fēng líng
送丁道士还丰陵

dīng lìng huán jiā gǔ yǐ xiān, gèng wú chéng guō yǒu shān chuān.
丁令还家骨已仙,更无城郭有山川。
wèi tiān bái fà sān qiān zhàng, yòu jiàn tóng tuó wǔ bǎi nián.
未添白发三千丈,又见铜驼五百年。
huāng cǎo máng máng lián gù guó, gū yún rǎn rǎn xià liáo tiān.
荒草茫茫连故国,孤云冉冉下寥天。
lǐ lán gē sòng chán yuán shuǐ, jí wàng cén yáng sī wǎng rán.
澧兰歌送潺湲水,极望涔阳思惘然。

张昱诗文推荐

祥符额赐海会寺,四百年来弹指过。试问竹林桥下路,往还曾见几东坡。

乡心正尔怯高楼,况复楼中赋远游。客里登临俱是感,人间送别不宜秋。风前落叶随车满,日下浮云共水流。知汝琵琶亭畔去,白头司马忆江州。

莓苔欲遍盘陀石,知是梁朝古道场。陈迹谩惊成俯仰,空门元不预兴亡。白漫天上俱兵气,赤伏池中是剑光。如会五公重说法,劝教东海莫栽桑。

酒馆湖船旧有名,玉杯时得肆闲情。至今人说张员外,不是看花不出城。

还乡满山都覆锦,富贵应须白昼归。设宴九龙堂上日,沛中歌后似王稀。

开元天子达四聪,羽旄管籥行相从。当时从驾骊山者,宰相犹是璟与崇。华萼楼中云气里,兄弟同眠复同起。玉环一旦入深宫,大枕长衾冷如水。兴庆池头花树边,梨园小...

雨过湖楼作晚寒,此心时暂酒边宽。杞人惟恐青天坠,精卫难期碧海干。鸿雁信从天上过,山河影在月中看。洛阳桥上闻鹃处,谁识当时独倚阑?

石与青天近,溪云向客低。自然堪下泪,不是有猿啼。