即事

即事朗读

南陌东阡草色齐,愔愔门巷客来稀。
受风燕子轻相逐,著雨杨花湿更飞。
绿树无言春又尽,红尘如雾手频挥。
浮生莽莽吾何计,独立看云竟落晖。

下载这首诗
(1)
相关诗文:

即事译文及注释

《即事》是元代黄溍创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
南陌东阡草色齐,
愔愔门巷客来稀。
受风燕子轻相逐,
著雨杨花湿更飞。
绿树无言春又尽,
红尘如雾手频挥。
浮生莽莽吾何计,
独立看云竟落晖。

诗意:
这首诗词描绘了一个景象,南方的大街小巷的草色郁郁葱葱,但门巷的客人很少。燕子在风中轻盈地相互追逐,杨花在雨中湿润的情况下更加飞舞。绿树无声,春天又即将结束,尘世纷扰如雾一般,手频繁地挥动。面对这纷乱的人世,我在此虚度光阴,独自站立着,看着云彩最终落下。

赏析:
黄溍在这首诗词中通过描绘自然景物和人世纷扰的对比,表达了对浮生的无奈和迷茫。诗中的南陌和东阡是指南方的大街小巷,形容草木生长茂盛,意味着春天的景色美丽。然而,门巷的客人却很少,给人一种寂寥和冷清的感觉。燕子在风中追逐,杨花在雨中飞舞,描绘了自然界的活力和自由。与此形成对比的是绿树无声,红尘如雾,手频繁挥动的景象,表达了人世间的喧嚣和繁忙。最后,诗人以“浮生莽莽”来形容人生的虚度和无奈,他独自站立,看着云彩渐渐落下,给人一种略带消沉的感觉。

整首诗词通过对景物的描绘和对人世的思考,表达了诗人对于生活的迷茫和对时光流逝的感慨。黄溍以简洁而富有意境的语言,展示了元代诗人独特的审美情趣和对人生的思考。

即事读音参考

jí shì
即事

nán mò dōng qiān cǎo sè qí, yīn yīn mén xiàng kè lái xī.
南陌东阡草色齐,愔愔门巷客来稀。
shòu fēng yàn zi qīng xiāng zhú, zhe yǔ yáng huā shī gèng fēi.
受风燕子轻相逐,著雨杨花湿更飞。
lǜ shù wú yán chūn yòu jǐn, hóng chén rú wù shǒu pín huī.
绿树无言春又尽,红尘如雾手频挥。
fú shēng mǎng mǎng wú hé jì, dú lì kàn yún jìng luò huī.
浮生莽莽吾何计,独立看云竟落晖。

黄溍诗文推荐

地至东南尽,城孤邑屡迁。行山云作路,累石海为田。蜃炭村村白,棕林树树圆。桃源名更美,何处有神仙?

缥缈蛟龙宅,风雷隔杳冥。人家多面水,岛屿若浮萍。煮海盐烟黑,淘沙铁气腥。停骖方问俗,渔唱起前汀。

二月清江照眼明,避风舟楫满回汀。断云挟雨时时黑,密叶藏花树树青。习隐未成陶令赋,行歌聊共屈原醒。碧潭光景无消息,坐看鱼儿点翠萍。

鸡鸣秣吾马,晚饭山中行。何以慰旅怀,赤城有嘉名。滩长石齿齿,树细风泠泠。时见岩壁间,粲若丹砂明。温泉发其阳,捴诃勤百灵。前峰指金阁,真境标殊庭。白道人...

薄游厌人境,振策穷幽躅。理公所开凿,遗迹在岩麓。秋杪霜叶丹,石面寒泉绿。仰窥条上猿,攀萝去相逐。物情一何适,人事有羁束。却过猊峰回,遥望松林曲。前山夜...

数尽飞花一怆然,壮心迢递夕云边。十年人事空流水,二月风光已杜鹃。过眼青春宁夏得,污人黄土绝堪怜。故园尚有平生约,可使苍苔到石田。

层云抱春城,急濑泄嵌窦。修蹊入窈窕,众绿郁以茂。名亭标水乐,折柱荒碑仆。幽寻得缁庐,乱石扶结构。青精午堪饭,碧涧寒可漱。平生慕真赏,及此成邂逅。冥探指...

晓色微茫尚带星,修蹊荦确断人行。独支瘦竹身犹健,高入重云地忽平。落月正当山缺处,细泉频作雨来声。上方灯火青林曲,隐隐疏钟一再鸣。