杂兴

杂兴朗读

莫向江鸿问故山,书来也不破愁颜。
寻思欲觅江南路,只在萧萧一枕间。

下载这首诗
(0)
诗文主题:愁颜寻思萧萧一枕
相关诗文:

杂兴译文及注释

《杂兴》是明代蔡文范所作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
不要向江鸿问故山,
书信来临也不能消除忧愁。
思索着要去寻找江南的路,
却仅仅停留在寂寥的一夜之间。

诗意:
这首诗词表达了诗人内心的忧愁和苦闷之情。诗人告诫自己,不要再问江鸿(可能是朋友或知己)有关他故乡的消息,因为即使收到书信,也不能解除他内心的忧伤。他思虑着要去寻找江南的归程,但最终却只能在一个寂寥的夜晚里停留,无法实现自己的期望。

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了诗人的内心情感,通过对故乡、书信和江南的描绘,展现了他对远方的思念和渴望。诗中的"江鸿"可能是诗人与故乡或亲友之间的联系人,他向江鸿打听故乡的消息,希望通过书信来缓解自己的忧愁。然而,即使收到了书信,诗人也无法摆脱内心的痛苦和忧伤。

诗的后半部分,诗人表达了自己渴望去寻找江南的路,也许是为了逃离现实的痛苦或寻找新的生活出路。然而,他最终只能在一个寂寥的夜晚里停留,没有实现自己的目标。

整首诗以简练的语言表达了诗人的心境,情感真挚而深沉。通过对忧愁、思念和追求的描绘,诗人将自己内心的痛苦和无奈展现得淋漓尽致,给人以深思和共鸣之感。

杂兴读音参考

zá xìng
杂兴

mò xiàng jiāng hóng wèn gù shān, shū lái yě bù pò chóu yán.
莫向江鸿问故山,书来也不破愁颜。
xún sī yù mì jiāng nán lù, zhī zài xiāo xiāo yī zhěn jiān.
寻思欲觅江南路,只在萧萧一枕间。

蔡文范诗文推荐

宋玉愁怀老更加,百年秋序复天涯。关河忽对重阳菊,樽酒谁过处士家。落木萧萧同短鬓,西风日日为黄花。无心更写登临兴,独凭阑干数暮鸦。

馆矰津亭接,临川市暨连。木绵随处有,贾客半吴船。露脆秋梨白,霜含柿子鲜。山东饶地利,十二古来传。

碣石衔天府,清漳解北流。星槎天上使,萧鼓驿边舟。岸柳纡行旆,州兵护彩旃。还闻元夕近,灯样自南州。

莫向江鸿问故山,书来也不破愁颜。寻思欲觅江南路,只在萧萧一枕间。

闻道张秋决,先朝虑独深。为山名戊己,使者失辛壬。地控支祈锁,天寒象罔沈。谁知神禹巧,疏凿本无心。

风壤连齐鲁,河流汇卫漳。愁思斜日外,衰鬓驿亭傍。江鹜凌寒浴,饥乌下食将。频来舟楫上,忧患饱经尝。

掷尽年华笑转萍,依依江树似平生。莫嫌白发催人老,得破无明是数茎。

生计无聊更问津,凤衰真笑楚狂人。何如直取卢家女,耗尽雄心送此身。