过故人庄

过故人庄朗读

山村行处好,偶过故人庄。
秋竹烟笼色,寒花露浥香。
一鸡鸣矮屋,双鹭落横塘。
留饮忘归去,陶然入醉乡。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

过故人庄译文及注释

《过故人庄》是明代樊阜创作的一首诗词,描述了诗人在山村中偶然经过故人的庄园,感受到了秋天竹林的静谧和花朵的清香,以及庄园中的一些景物和场景。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

山村行处好,
偶过故人庄。
秋竹烟笼色,
寒花露浥香。

一鸡鸣矮屋,
双鹭落横塘。
留饮忘归去,
陶然入醉乡。

中文译文:
在山村行走的地方很美好,
偶然经过故人的庄园。
秋天竹林如烟笼般的颜色,
寒花上滴着露水,散发着芬芳。

一只鸡在矮小的屋子里啼鸣,
两只鹭鸟落在横塘上。
留下来饮酒,忘却了归去的路,
心情愉快地进入了醉乡。

诗意和赏析:
这首诗词以山村为背景,展现了诗人偶然经过故人庄园的情景。诗人在这个山村中感受到了秋天的景色和氛围。秋竹的颜色如烟笼一般,给人一种宁静而朦胧的感觉,而寒花则散发着清新的香气,因露水的滋润而更加美丽。这些景物的描绘让人感受到了秋天的宁静和美好。

诗中还出现了一只鸡在矮屋中啼鸣,两只鹭鸟落在横塘上。这些形象的描绘进一步丰富了整个景象,增加了生动感。最后两句表达了诗人留下来与故人一起饮酒的心情,他陶醉其中,忘记了回家的路,进入了一种愉快的状态,仿佛置身于醉乡之中。

整首诗以山村的景色和一些细节为主题,通过细腻的描写和准确的形象语言,展现了作者在山村中的感受和情绪。诗中的景物和场景与人物情感相融合,给人以宁静、美好、陶醉的感觉,流露出对自然和友谊的赞美和向往。

过故人庄读音参考

guò gù rén zhuāng
过故人庄

shān cūn xíng chǔ hǎo, ǒu guò gù rén zhuāng.
山村行处好,偶过故人庄。
qiū zhú yān lóng sè, hán huā lù yì xiāng.
秋竹烟笼色,寒花露浥香。
yī jī míng ǎi wū, shuāng lù luò héng táng.
一鸡鸣矮屋,双鹭落横塘。
liú yǐn wàng guī qù, táo rán rù zuì xiāng.
留饮忘归去,陶然入醉乡。

樊阜诗文推荐

冯公今去久,岭路至今闻。红树村村雨,青山片片云。野桥松板架,岩溜竹筒分。日落人行少,时参鹿豕群。

我家本在山中住,读书惯识山中趣。偶落名涂尘眼昏,见山便欲还山去。南阳先生官态无,半醉示我云山图。持向檐前再三看,青山突兀云模糊。百尺飞泉落松顶,颠厓倒...

步入灵峰寺,岚霏翠湿衣。野塘蒲叶短,石磴藓花微。潭静龙长卧,山寒鹤未归。老僧茶话久,高阁转斜晖。

独上高城力未衰,西风吹老桂花枝。山回薄暝牛归后,江变新寒雁过时。砧杵几家声断续,帆樯两岸影参差。英雄自古知多少,老得身闲计亦奇。

青山淡淡夕阳时,狂客扁舟只载诗。细雨一江菰叶老,西风两岸柳条衰。雁横秋影过荒戍,鸦带寒声落古祠。但说莼鲈滋味好,季鹰心事几人知。

春云笼碧树层层,危磴苔交一再登。涧水入溪喧似瀑,松根缠石老如藤。浮生容易休为客,往事凄凉莫问僧。几欲下山还不下,尘纷明日又填膺。

村南村北总西风,桕叶先霜浅着红。野鸟飞边堪入画,数家篱落夕阳中。

枯荷残蓼满秋池,长日思归未有期。一笛唤愁霜落后,双砧敲梦月明时。老惟防病勤收药,贫欲谋生懒作诗。莫怪羁人头易白,他乡岁晚倍堪悲。