宫词(七首)

宫词(七首)朗读

双飞金凤翠云翘,舞袖三千尽绛绡。
一自銮舆西幸后,白头如梦说前朝。

下载这首诗
(0)
诗文主题:绛绡銮舆白头如梦
相关诗文:

宫词(七首)译文及注释

《宫词(七首)》是明代洪贯创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

双飞金凤翠云翘,
舞袖三千尽绛绡。
一自銮舆西幸后,
白头如梦说前朝。

中文译文:
两只金凤双飞,翠云高翘。
挥舞着绛红色的衣袖,舞姿如云。
自从坐上御驾西巡之后,
如今已年老,却如梦中述说着过去的朝代。

诗意和赏析:
这首诗词以形容宫廷中的场景和主人公的心情变化为主题。诗中描绘了两只金凤高翘飞舞,翠云腾起,展现了宫廷中的华丽和壮丽。舞者挥舞着绛红色的衣袖,衣袖如云般飘动,优美动人。

然而,接下来的两句诗传达了主人公的悲伤和感慨。诗人表达了主人公是在皇帝西巡之后才陷入了苍老的状态,他白发苍苍,如同梦中述说着过去的朝代。这表明主人公曾经是辉煌的帝国的一部分,但现在他已经老去,过去的辉煌变成了回忆。

整首诗词通过对宫廷中的景象和主人公内心的矛盾描绘,展现了辉煌和衰败的对比,折射出人生的无常和岁月的无情。它也反映了明代宫廷的兴衰和主人公的遭遇,传达了对过去时光的思念和对光阴流逝的感慨。

宫词(七首)读音参考

gōng cí qī shǒu
宫词(七首)

shuāng fēi jīn fèng cuì yún qiào, wǔ xiù sān qiān jǐn jiàng xiāo.
双飞金凤翠云翘,舞袖三千尽绛绡。
yī zì luán yú xī xìng hòu, bái tóu rú mèng shuō qián cháo.
一自銮舆西幸后,白头如梦说前朝。

洪贯诗文推荐

金屋无情老岁华,春风落尽海棠花。同来女伴休相笑,乞得新恩许出家。

月殿清虚舞素娥,银桥百尺夜曾过。一从传得《霓裳曲》,玉版新词觉更

双飞金凤翠云翘,舞袖三千尽绛绡。一自銮舆西幸后,白头如梦说前朝。

隔花女伴笑呼名,新试宫鞋月下行。倦剧归来更漏永,一帘秋水浸桃笙。

花阴长日卧韩卢,闲看帘前燕引雏。听得当家宣画本,君王要按美人图。

淡服慵妆似出家,银屏添水浸荷花。香销日午经千遍,冰碗新尝上赐瓜。

别院笙歌别是春,芙容屏障隔风尘。玉鱼金钥年年在,鹦鹉笼中解唤人。